Translation for "sang-à-sang" to english

Sang-à-sang

• blood to blood

Translation examples

blood to blood

Des données chez l'être humain montrent que le BDE209 est absorbé et distribué dans la graisse, le sang, le sang ombilical, le placenta, les fœtus et le lait maternel (Frederiksen 2009a, Zhao 2013; UNEP/POPS/POPRC.10/INF5, tableau 4.1).
Human data demonstrate that BDE-209 is absorbed and distributed to fat, blood, cord blood, placenta, fetuses and breast milk (Frederiksen 2009a, Zhao 2013; UNEP/POPS/POPRC.10/INF5, Table 4.1).

Oui, et je pense que les infectés essayent d'infecter les autres par un contact de sang à sang.
Yeah and I think the infected are trying to infect others with blood-to-blood contact.

Nous sollicitons Votre Grâce d'assumer le gouvernement royal du pays, non comme protecteur, intendant, substitut ou agent pour le compte d'un autre, mais par droit de succession de sang à sang, à ce qui est par naissance votre empire et votre bien.
We heartily solicit you to take on the kingly government of this your land not as protector, steward, substitute, or lowly factor for another's gain. But as successively from blood to blood your right of birth, your empery, your own.

Sang à sang, je t'appelle Sang à sang, reviens-moi
Blood to blood, I summon thee Blood to blood, return to me