Translation for "sandwich" to english

Sandwich

noun

• sandwich
• butty

Translation examples

sandwich noun

du Sud et des îles Sandwich du Sud
Georgia and the South Sandwich Islands

Programme de logement pour la "catégorie sandwich"
Sandwich Class Housing Scheme

Des sandwichs seront servis aux participants.
A sandwich buffet will be provided for participants.

Géorgie du Sud et Iles Sandwich du Sud
South Georgia and the South Sandwich Islands

B. La génération sandwich
The sandwich generation

Les sandwichs à emporter à l'école
Taking packed sandwiches to school

Des boissons chaudes et des sandwiches seront en vente.
Hot beverages and sandwiches will be on sale.

Ruben est un sandwich, un sandwich professionnel.
Ruben is a sandwich, a professional sandwich.

Sandwich au jambon, frites, salade, 2 sandwichs chauds !
Ham sandwich, fried, salad, 2 sandwiches hot!

- C'est quoi ? "Sandwich" est un véritable sandwich.
"Sandwich" is an actual sandwich.

Sandwich frites, sandwich cornichons, sandwich à la salade, sandwich au sandwich...
Chip sandwich, pickle sandwich, lettuce sandwich, sandwich sandwich...

Sandwiches pain bis ou sandwiches verts.
Brown sandwiches and green sandwiches.

Le comte de Sandwich a inventé le sandwich,
The Earl of Sandwich invented sandwiches,

Le sandwich, mon chou. Le sandwich.
Sandwich, I mean, sandwich.

D'autres sandwiches?
Some more sandwiches?

butty noun

- Sûre de ne pas vouloir de sandwich ?
- Are you sure about that butty?

T'as pas eu de sandwich, hein ?
- Didn't even get a jam butty. Did you?

Au moment du repas, le gardien mangeait son sandwich.
So at lunchtime when the zookeeper sat on the wall, Having his ham butty or whatever, He started going, "are you all right?

Dans le même sandwich?
On the same butty?

Non... Un sandwich aux œufs frits avec de la sauce chili et du chutney.
No, I want a triple fried egg butty with chilli sauce and chutney.

Si je n'influe pas sur ta vie, permets-moi de faire ceci : l'humble sandwich belge.
If I affect your life in no other way, then allow me this honor, the humble chip butty.

Je peux aller chercher un sandwich ?
Is it all right if I nip out and grab a bacon butty?

Non, c'est mon sandwich qui coule.
That's a drip from my fried-egg butty, love.