Translation examples
Jusqu'à présent les SANB ont eu des contacts directs avec au moins dix communautés autochtones.
ASNB has, to date, had direct dealings with at least 10 Aboriginal communities.
En termes de participation des Autochtones, les SANB:
With regard to Aboriginal involvement, ASNB will:
Les membres de la Direction du patrimoine de la Division de la culture du ministère des Municipalités, de la Culture et de l'Habitation ont tout dernièrement participé avec le personnel des SANB à l'examen et à la planification de diverses initiatives de la Première nation de Red Bank.
Members of the Heritage Branch of the MCH culture division have recently participated with ASNB staff in the review and planning stages of various Red Bank First Nation initiatives.
Les Services archéologiques du NouveauBrunswick (SANB) œuvrent à la préservation (en encourageant la recherche fondamentale et appliquée, la désignation et la mise en réserve), à la gestion (en évaluant l'impact de projets sur des sites patrimoniaux, en accordant des permis, en constituant un répertoire et en supervisant les travaux de protection des sites), et à la mise en valeur (par la promotion, la commémoration, l'interprétation des sites, les publications et les expositions) du patrimoine archéologique du NouveauBrunswick.
Archaeological Services New Brunswick (ASNB) works for the preservation (by encouraging fundamental and applied research, designation and banking), management (by screening impacts of projects on heritage sites, licensing, inventories and site protection works), and development (through promotion, commemoration, site interpretation, publications and exhibitions) of New Brunswick archaeological heritage.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test