Translation for "salué était" to english

Salué était

• greeted was
• was praised

Translation examples

greeted was

Je salue les délégations des États membres de la Conférence du désarmement.
Greetings to the delegations of member States of the Conference on Disarmament.

C'est également pour moi un plaisir de saluer ici mon homologue algérien.
It is also a pleasure for me to greet my Algerian counterpart.

Il a été salué par une foule enthousiaste.
He was greeted by large and enthusiastic crowds.

À travers vous, je salue les peuples que vous représentez ici.
Through you, I greet the peoples who are represented here.

Je salue les participants à la présente session de la Conférence du désarmement.
Greetings to the participants in the session of the Conference on Disarmament.

C'est en peuple appauvri et meurtri que nous avons salué notre libération.
It was as an impoverished and suffering people that we greeted our liberation.

<<C'est avec plaisir que je salue la Conférence du désarmement.
It is a pleasure to send greetings to the Conference on Disarmament.

Je vous salue dans un esprit de paix et d'amitié internationale.
We greet you in the spirit of peace and international friendship.

was praised

Son impartialité a été saluée.
Its impartiality was praised.

Elle a salué le rôle important des femmes au Koweït.
It praised the important role of women in Kuwait.

Il est coutume, dans ce genre d'occasions, de saluer le travail des facilitateurs.
Usually on these occasions, we praise the work of the facilitators.

Il a salué la réforme constitutionnelle de 2011.
It praised the 2011 constitutional reform.

Au contraire, ces contributions devraient être saluées et encouragées.
Rather, these contributions should be praised and encouraged.

Les qualités de la CPI ont plus d'une fois été saluées.
The qualities of the ICC have often been praised.

Elle a salué les réalisations du pays en matière de santé publique.
It praised the country's achievements in public health.

Nous ne pouvons que saluer leur ardeur et leur dévouement.
We cannot fail to praise their hard work and devotion.

Il est vital d'évaluer et de saluer leur rôle.
There is a vital need to praise and assess their role.

Il a salué la ratification de la Convention relative aux droits des personnes handicapées.
It praised the ratification of CRPD.