Translation for "salmonelles" to english
Similar context phrases
Translation examples
D'autre part, la qualité des eaux usées brutes et traitées fait l'objet d'un contrôle bactériologique régulier par la recherche des germes pathogènes, notamment des vibrions cholériques et des salmonelles.
422. There is regular bacteriological testing of the waste water, before and after treatment, in particular for pathogens such as vibrio cholerae and salmonella.
388. L'évolution des cas d'intoxications alimentaires dues à la salmonelle au cours des dix dernières années se caractérise par une diminution de 7732 cas en 1992 à 2233 cas en 2003.
388. The number of cases of food poisoning due to salmonella declined from 7,732 to 2,233 in the 10-year period 1992-2003.
Présence de salmonelles dans les volailles d'origine danoise et importées, 1997/98
Salmonella in Danish and imported poultry 1997/98
469. Malgré ces précautions, la Suisse n'est pas à l'abri d'épisodes d'intoxications alimentaires (salmonelles, listeria).
469. In spite of these precautions, Switzerland has not been entirely free of cases of food poisoning (salmonella, listeria).
14. L'une des questions qui font l'objet des débats les plus vifs est celle des enquêtes sur la teneur des aliments en salmonelles.
14. One of the most hotly debated subjects concerns surveys of the content of salmonella bacteria.
L'Organisation mondiale de la Santé a signalé une augmentation alarmante de l'incidence de souches de salmonelle résistantes aux antibiotiques qui serait due à l'utilisation d'antibiotiques dans les élevages intensifs.
The World Health Organization has pointed out an alarming increase in the incidence of antibiotic-resistant strains of salmonella as a result of the use of antibiotics in intensive breeding.
On a également noté la présence de mycotoxines dans les aliments, de salmonelles dans les produits à base d'arachide et des résidus de pesticides dans les végétaux.
There have also been cases of mycotoxin in agrifoods, salmonella in peanut products and pesticide residue levels in plants, among other health scares.
Ainsi, 7 732 cas d'intoxications alimentaires dues à la salmonelle ont été signalés en 1992.
In 1992, for instance, 7,732 cases of salmonella poisoning were reported.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test