Translation for "salloum" to english

Salloum

• sallum

Translation examples

sallum

Les États-Unis d'Amérique ont promis des places de réinstallation et le Gouvernement canadien a déclaré qu'il avait sélectionné en Tunisie un certain nombre de réfugiés pour les réinstaller, ainsi que dans le camp de Saloum sur la frontière égypto-libyenne.
The United States of America has pledged a number of resettlement places, and the Government of Canada reported that it had selected for resettlement a number of refugees in Tunisia, as well as from the Sallum camp on the Egyptian-Libyan border.

À 12 heures, sur la route Edleb-Harem, en face des services météorologiques, un groupe terroriste armé a tiré sur une voiture Kia appartenant à la prison, au volant de laquelle se trouvait le policier Salloum el-Hamoud ben Abdallah (né en 1967).
87. At 1200 hours, on the Idlib-Harim road, opposite the meteorological stations, an armed terrorist group opened fire on a Kia prison vehicle that was being driven by Police Officer Sallum Al-Hamud bin Abdulla (born 1967).

À 12 heures, à Jaramana, un groupe terroriste armé a tiré sur le sergent Alaa Hussein Salloum, qu'il a blessé.
6. At 1200 hours, an armed terrorist group opened fire on and injured Sergeant Ala` Husayn Sallum as he was passing through Jaramana.

À 8 heures, dans le village de Rami et les bois environnants, des terroristes armés de lance-roquettes, de fusils de haute précision munis de silencieux et d'engins explosifs ont tiré sur des agents des forces de l'ordre, tuant le lieutenant Moutaz Ali et les soldats Taha Salloum, Mohamed Aloutou, Mohamed Soubha, Abd-el-Mouni Sajih, Mohamed Jabou, Hamou el-Abd et Abdallah Boustani et blessant 26 autres agents, dont 3 colonels et 1 capitaine, détruisant deux véhicules, endommageant quatre blindés et volant trois fusils.
60. At 0800 hours, an armed terrorist group employed all types of weapons (rockets, rocket-propelled grenades, machine guns, sniper rifles with silencers and explosive charges) against law enforcement forces in the village of Rami and the surrounding woodland, killing First Lieutenant Mu`tazz Ali and conscripts Taha Sallum, Muhammad Alutu, Muhammad Subhah, Abd-al-Mun`im Sujay`, Muhammad Jabu, Hamu al-Abd and Abdullah Bustani. In the attack, 26 soldiers, three colonels and one captain were injured.

94. À 17 heures, un groupe terroriste armé a fait exploser des bombes à Qabtan el-Jabal, tuant les civils Salloum Hussein Taqqal et Ahmed Ashur.
94. At 1700 hours, an armed terrorist group detonated explosive charges in Qabtan al-Jabal, killing citizen Sallum al-Husayn Taqqal and citizen Ahmad Ashur.

À 6 h 30, sur la route de Damas-Deraa, une charge a explosé près des fours Chamsein, blessant un homme qui tentait de la désamorcer, ainsi que le lieutenant Ghadir Salloum.
4. At 0630 hours, an armed terrorist group detonated an explosive device close to the Shamsain Bakery on the Damascus-Dar`a road, injuring Lieutenant Ghadair Sallum and another man who were trying to defuse it.

À 17 heures, un groupe terroriste armé a tiré sur des agents des forces de l'ordre près de l'école Rizk Salloum, faisant un blessé.
49. At 1700, an armed terrorist group fired at law enforcement personnel next to Rizq Sallum School, wounding one of them.