Translation for "salle des professeurs" to english

Salle des professeurs

noun

• staff room

Translation examples

staff room noun

La Commission des droits de l'homme de l'Ouganda a été saisie d'une affaire de châtiment corporel administré à un élève par ses professeurs, apparemment après que le garçon eut tenté d'entrer dans la salle des professeurs parce qu'un autre enseignant lui avait demandé d'aller y chercher quelque chose.
The Uganda Human Rights Commission addressed a case of physical punishment of a schoolboy by his teachers, apparently prompted by the boy's attempt to enter the staff room upon a request by another teacher to fetch something.

e) Présence des espaces minimum permettant la gestion et le fonctionnement d'une école (bureau du directeur, salle des professeurs, salle de rangement) ;
(e) Availability of minimum spaces (principal's office, staff room, store room);

Mise en place de mécanismes permettant de garantir un accès égal à tous les bâtiments de l'école (gymnase, bibliothèque, salle d'informatique, bureaux, salles des professeurs);
Establishment of mechanisms that will insure equal access to school buildings (gymnasium hall, library, classroom for computer studies, offices, staff room)

À 18 h 15, des hommes non identifiés ont incendié la salle des professeurs de la faculté de droit dans le quartier de Kachef, à Deraa, et brûlé un vieux pneu dans le hall du bâtiment.
86. At 1815 hours, unidentified men started a fire in the staff room of the law school in the Kashif quarter, Dar'a city, and burned an old tyre in the school hall.

Cinq nouvelles écoles ont été construites avec des fonds provenant de donateurs, comprenant 123 salles de classe, 5 salles des professeurs, 18 salles à usage spécialisé, 4 toilettes et 3 cantines.
Five new schools were completed with funds secured from donors, including 123 classrooms, 5 staff rooms, 18 specialized rooms, 4 latrine units and 3 canteens.

Le centre de prise en charge des mineurs dispose d'un centre éducatif doté de vastes salles, d'un laboratoire d'informatique, d'une salle des professeurs et d'une petite bibliothèque qui favorise le domaine de la recherche.
The Centre for Care of Minors has a school with spacious classrooms, a computer laboratory, a staff room, and a small library, where research is encouraged.