Translation for "salle d'entretien" to english

Salle d'entretien

• interview room
• room service

Translation examples

interview room

Des unités dédiées aux toxicomanes dans les Institutions pour jeunes délinquants, chacune disposant de salles d'entretien confidentiel, d'installations de dépistage volontaire et d'un hébergement pour le personnel spécialisé;
Dedicated substance misuse units across YOIs with each one providing group and one-to-one interview rooms, facilities for voluntary testing and accommodation for substance misuse staff;

Les locaux administratifs, les salles d’entretien avec les avocats et certains équipements de sécurité supplémentaires n’étaient pas encore prêts, mais les installations pouvaient être utilisées.
Although administrative areas and lawyer interview rooms as well as some additional security features had not yet been completed, the facility was operational.

b) Recourir à des procédures adaptées aux enfants, notamment en mettant à disposition des salles d'entretien spécialement conçues pour eux et en effectuant un enregistrement audio et vidéo des déclarations des enfants victimes;
(b) Use child-sensitive procedures, including interview rooms designed for children and audio and video recording of the declarations of child victims;

b) Ait recours à des procédures adaptées à la sensibilité des enfants, notamment en mettant à disposition des salles d'entretien spécialement conçues pour eux;
(b) Use child-sensitive procedures, including interview rooms designed for children;

Le DIMIA assure un accès raisonnable aux salles d'entretien et aux installations de vidéoconférence, sous réserve de disponibilité.
DIMIA provides reasonable access to interview rooms and videoconferencing facilities, subject to availability.

Les enquêtes sur les violences familiales sont menées en toute confidentialité; des salles d'entretien individuel ont été aménagées afin de rassurer les victimes et de les encourager à déposer plainte.
75. As for working methods, investigations of cases that are referred to the Department are kept confidential and are conducted in special interview rooms, where subjects are put at their ease and are encouraged to present their complaints.

À cette fin, des salles d'entretien sont équipées d'installations d'enregistrement vidéo.
To that end, interview rooms were equipped with video recording facilities.

Le bâtiment, qui à l'époque de la visite était vide, est très moderne avec une salle d'entretiens sophistiquée et des unités de contrôle sécurisées.
The facility, which at the time of the visit was empty, is very modern with a sophisticated interview room and secure control units.

- La clé de la salle d'entretien.
- We need the key to the interview room.

Mais avant, montrez moi la salle d'entretien.
But first, show me the interview room.

Ne soyez pas surpris si Irwin est dans la salle d'entretiens.
Now, don't be surprised if you see Irwin in the Speech and Interview room.

Candidats, veuillez vous diriger vers les salles d'entretien.
Candidates, please proceed to the interview rooms.

La salle d'entretien ou la cellule?
Wanna use the interview room or his cell?