Translation for "salarié" to english

Salarié

adjective

• salaried

Translation examples

salaried adjective

Emploi salarié
Salaried employment

Modification de la classification de la main—d'oeuvre (de familiale et non familiale à non salariée et salariée).
Change in the classification of labour from family, non-family to non-salaried and salaried.

Rémunération des salariés
Compensation of employees (salaries)

- Évaluer les besoins de qualification ou de formation des femmes salariées et non salariées en milieu rural;
- evaluation of the skills and training requirements of salaried and non-salaried women in the rural environment;

L'emploi de salariés;
Employment of salaried people;

Rémunérations des salariés
Salaries

Vos salariés seront cassés.
Our salaries have been cut back.

- Tu ne seras pas salarié.
It ain't exactly a salaried position.

Je ne suis qu'un salarié.
I'm just a salaried employee.

Les salariés du Congrès.
Um... Congressional salaries.

Nous, on est salariés.
We get a salary.

- T'es encore jeune, salarié.
-You're still young, salaried.

Aux salariés du gouvernement.
Here's to that sweet government salary.

Je suis salarié.
- Sure. I'm salary.

Ces idiots de salariés...
Those stupid-ass salaried-types...

employe noun

C'est mes dernières heures de salarié, je dois payer.
In my last few hours of employment, please, I should pay.

Le droit des salariés était ma spécialité chez Pearson.
Employment law was my focus at Pearson.

Mon tout premier emploi a été de balayer le magasin. Et je devais apprendre la discipline du travail difficile, ou un truc de ce genre... Et les récompenses du travail salarié.
Bout the first job I ever had was sweeping up the store... and I was supposed to learn... the discipline of hard work or something, you know... and the merits of employment.

C'était ma dernière soirée de salarié et je me disais qu'elle risquait d'être intéressante
It was my last night of gainful employment... and I had a feeling it was maybe going to be interesting.

30 % des salariés pensent escroquer leurs employeurs.
30% of workers plan to steal from their employers.