Translation for "sainte marie" to english
- holy mary
- holy marie
- saint mary
Translation examples
28. À Dakar, au Sénégal, les pères maristes ont créé en 1949 l'école catholique Sainte Marie de Hann, puis, en 1977, lui ont donné un statut équivalent à celui des lycées français situés hors du territoire métropolitain.
28. In Dakar, Senegal, the Marist Fathers established the Catholic School "Sainte Marie de Hann", in 1949 and then in 1977 assimilated it with French high schools located outside French territory.
Sur les sept aéroports internationaux qui existent à Madagascar, sans parler des autres postes frontaliers tels que Fort-Dauphin, Nosy Be et Sainte-Marie, quatre d'entre eux seulement possèdent des moyens électroniques d'examen des données, à savoir les aéroports internationaux de Ivato (Antananarivo), Amborovy (Mahajanga), Ambalamanasa (Toamasina) et Arachard (Antsiranana), mais ils ne sont pas en réseau.
Of the seven international airports in Madagascar, not to mention other border posts such as FortDauphin, Nosy Be and Sainte Marie, only four have electronic means for searching list data. These four are the following international airports: - Ivato (Antananarivo); - Amborovy (Mahajanga);
13. Les cultures industrielles et d'exportation ont également été durement touchées; 90 % des plantations de l'île Sainte-Marie, par exemple, ont été ravagées, et il y a lieu de croire que les récoltes de café, vanille, girofle, letchis et autres de la côte est sont gravement compromises pour plusieurs années.
13. The cash crops for processing and export have also been sorely affected; 90 per cent of the plantations on the island of Sainte Marie, for example, have been ravaged, and the harvests of coffee, vanilla, cloves, lychees, etc., on the east coast are likely to be severely affected for several years to come.
47. En 1949, à Dakar (Sénégal), les pères Maristes ont créé l'école catholique Sainte Marie de Hann, qui a été assimilée en 1977 aux lycées français situés en dehors du territoire français.
47. In Dakar, Senegal, the Marist Fathers established the Catholic School "Sainte Marie de Hann," in 1949 and then in 1977 assimilated it with French high schools located outside French territory.
Il a célébré la messe à l'église Sainte-Marie, à Yangon, et donné sa bénédiction à 500 enfants, et a posé la première pierre de nouvelles églises en construction à Nanthagene, dans l'Etat Insein;
His Excellency and party led the Mass service at the Church of Saint Mary in Yangon and also gave blessings to 500 children. His Excellency laid the foundation stones for new churches at Nanthagene, Insein.
- La marine nationale et les unités côtières de l'armée de terre contribuent dans la lutte contre le terrorisme en participant aux missions de surveillance maritime et par l'action de L'État en mer, notamment par le biais des détachements marines de Nosy-Be, Mahajanga et Sainte Marie, ainsi qu'aux missions de police administrative et judiciaire de contrôle des papiers des navires, identification des personnes et des marchandises dans les eaux territoriales et les zones économiques exclusives de Madagascar.
Further steps: - The navy and the coastal units of the army contribute to combating terrorism by taking part in maritime surveillance operations and in the State's actions at sea, particularly through the marine detachments of Nosy Be, Mahajanga and Sainte Marie. They also participate in the operations of the criminal and administrative police to check ships' documents and identify persons and goods in Madagascar's territorial waters and exclusive economic zones.
Ce phénomène touche tout le pays, on le retrouve dans la plupart des zones urbaines (Antananarivo, Mahajanga, Toamasina, Toliara, Antsiranana), les zones d'exploitation minière (Ilakaka, Moramanga et Tamatave, etc.) et les sites touristiques (Nosy Be, Diégo-Suarez, Mangily, Foulpointe, Sainte Marie, Fort Dauphin, etc.).
It affects the whole country and occurs in the majority of urban areas (Antananarivo, Mahajanga, Toamasina, Toliara, Antsiranana), mining areas (Ilakaka, Moramanga, Tamatave and so forth) and tourist resorts (Nosy Be, Diego-Suarez, Mangily, Mahavelona, Île Sainte Marie, Fort Dauphin and so on).
La maîtresse des cérémonies était la chanteuse autochtone canadienne Buffy Sainte-Marie.
The mistress of ceremonies was Buffy Sainte-Marie, an indigenous singer from Canada.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test