Translation for "sainte bible" to english

Sainte bible

noun

• holy bible

Translation examples

holy bible noun

Réalisons la vision d'Esaïe : << Le peuple qui marchait dans les ténèbres a vu une grande lumière >>. (La sainte Bible, Ésaïe 9:2).
Let us realize the vision of Isaiah: "The people who walk in darkness will see a great light". (The Holy Bible, Isaiah 9:2).

"Selon les informations reçues par le Rapporteur spécial, M. Sherif Fahmy Ishak aurait été arrêté et détenu depuis le début août pour être en possession d'images chrétiennes et de la Sainte Bible dans sa maison de Riyad.
According to the information I received, Mr. Sherif Fahmy Ishak would have been arrested and detained since the beginning of August for possessing Christian pictures and the Holy Bible in his house in Riyadh.

Dans le Nouveau Testament, il est dit : << Le disciple n'est pas au-dessus du maître, ni le serviteur au-dessus de son patron >> (La Sainte Bible, Matthieu, 10:24).
In the New Testament we find these words: "no slave is above his master" (The Holy Bible, Matthew, 10:24).

«Il y a un moment pour tout et un temps pour toute chose sous le ciel.» (La Sainte Bible, l'Ecclésiaste, 3:1)
“To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven.” (The Holy Bible, Ecclesiastes 3:1)

Les montagnes dégoulineront de jus, toutes les collines se liquéfieront." (La Sainte Bible, Amos 9:13)
grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt." (The Holy Bible, Amos 9:13)

Comme il est dit dans la Sainte Bible, ces commandements ne sont pas dans le ciel.
As it is written in the Holy Bible, these commandments are not in heaven.

"vos vieillards auront des songes, vos jeunes gens auront des visions." (La Sainte Bible, Joël, 3.1)
"your old men shall dream dreams, your young men shall see visions" (The Holy Bible, Joel 2:28).

Pourquoi donc sommes-nous perfides l'un envers l'autre, en profanant l'alliance de nos pères? >> (La Sainte Bible, Malachie 2:10)
Why do we deal deceitfully, every man against his brother, by profaning the covenant of our fathers?" (The Holy Bible, Malachi 2:10)

Jésus-Christ a dit : << Il n'y a de bon que Dieu seul. >> (la Sainte Bible, Marc 10:18) et << le Bon >> - << Al-Barr >> est l'un des noms donnés à Dieu dans le Saint Coran.
Jesus Christ said, "No one is good but God Alone" (The Holy Bible, Mark 10:18) and "the good" -- "Al-Barr" -- is one of God's names in the Holy Koran.

Ils demeureront chacun sous sa vigne et son figuier, et personne pour les troubler. >> (La Sainte Bible, Michée 4, versets 3-4)
But they shall sit every man under his vine and under his fig tree, and none shall make them afraid" (Holy Bible, Micah 4, 3-4).

SAINTE BIBLE DU ROI JACQUES NOUVELLE VERSION
HOLY BIBLE NEW KING JAMES VERSION

-Tout est écrit dans la Sainte Bible...
- Everything is written in the Holy Bible...

Dis donc, ça serait pas la sainte Bible ?
Hey, it would not be the Holy Bible?

Une lecture de la Sainte Bible.
A reading from the Holy Bible.

La réponse est dans la Sainte Bible.
The answer is in the Holy Bible.

C'est la sainte Bible.
It's the Holy Bible, Mr. Kelsey.

♪ Donc la Sainte Bible a dit ♪
♪ So the Holy Bible said ♪

Je le jure sur la Sainte Bible.
I swear on the Holy Bible.

C'est dans la Sainte Bible, fils.
That's in the Holy Bible, son.