Translation for "sahélien" to english

Sahélien

• sahelian
• sahel
• a sahelian
• the sahel
• the sahelian

Translation examples

sahelian

Au plan climatique, la zone sahélienne correspond au climat sahélien stricto sensu.
In climatic terms, the Sahelian zone strictly speaking corresponds to the Sahelian climate.

Comité sahélien des pesticides
Sahelian Pesticides Committee d

La végétation est de type soudano-sahélien.
The vegetation is Sudano-Sahelian.

aux États membres sahéliens
ON CONTINUOUS ASSISTANCE TO THE SAHELIAN MEMBER STATES

iii) Comité sahélien des pesticides
(iii) Sahelian Pesticides Committee

Activités dans la région soudano-sahélienne
Sudano-Sahelian activities

son application dans la région soudano-sahélienne
in the Sudano-Sahelian region

sahel

11. En rappel, le Burkina Faso est un pays sahélien, situé au cœur de l'Afrique occidentale.
GENERAL CONTEXT 11. Burkina Faso is a Sahel country located at the centre of West Africa.

iii) Adoption par la CEDEAO d'une initiative sous-régionale en faveur de la paix, de la sécurité et du développement dans la bande sahélienne
(iii) Adoption by ECOWAS of a subregional initiative on peace, security and development in the Sahel band

28/3054 (1973) Résolution de l'Assemblée générale sur la région soudano-sahélienne victime de la sécheresse
28/3054 (1973) GA Resolutions on Sahel Region stricken by Drought.

32/170 (1977) Résolution de l'Assemblée générale sur les mesures à prendre en faveur de la région soudano-sahélienne
32/170 (1977) GA Resolutions on measures to be taken for the benefit of the Sahel region

Je me félicite de la décision prise par les pays sahéliens de lutter contre l'insécurité dans cette région de manière intégrée et coordonnée.
I commend the decision of the Sahel countries to combat insecurity in this area in an integrated and coordinated manner.

Dans ce contexte, le représentant du Mali se félicite de l'Initiative pan-sahélienne.
In that context, he welcomed the Pan-Sahel Initiative.

Le climat d'insécurité qui règne dans la ceinture sahélienne est une autre source de préoccupation majeure.
45. The security situation in the Sahel belt is another major concern.

4. Le Tchad est un pays sahélien situé au cœur du continent africain.
4. Chad is a country in the Sahel, in the heart of Africa.

Cependant, en collaboration avec les pays concernés de la région sahélienne, le Gouvernement des États-Unis d'Amérique met présentement en œuvre un projet intitulé Pan Sahel visant à renforcer les capacités des forces armées et de sécurité de ces pays à prévenir toute menace venant d'Al-Qaida, et à faire de la bande sahélienne une zone de stabilité.
However, in cooperation with concerned Sahel countries, the United States Government is currently working on the Pan Sahel Initiative designed to strengthen the capacity of these countries' armed and security forces to avert any threat from Al-Qaida and to make the Sahel strip an area of stability.

:: Atelier avec les interlocuteurs sahéliens des organisations régionales (1)
:: Workshop with Sahel focal points from regional organizations (1)