Translation for "sable" to english

Sable

noun

• sand
• grit
• grittiness
• fettle

Translation examples

sand noun

73. La loi sur l'extraction du sable, qui réglemente les carrières de sable.
73. The Removal of Sand Act concerning the regulation of sand quarries.

B Avec du sable
B Sand

a) La fraction de sable...;
The sand fraction ...;

79. La loi sur l'extraction du sable, qui concerne la réglementation des carrières de sable.
79. The Removal of Sand Act concerning the regulation of sand quarries.

Sable et gravier.
235. Sand and gravel.

* Mobilité et déplacement des dunes de sable et envahissement par le sable
— Mobility and translocation of sand dunes and sand encroachment.

Grouse des sables
Sand Grouse

Sable industriel
Technological sand “ 3.90

- C'est du sable !
- It's sand!

Du sable, beaucoup de sable.
(Dessington) Lots of sand. Lots of sand.

grit noun

Les différents projets municipaux de transports en commun sont dans l'ensemble bien avancés : des chasse-neige ont été positionnés dans des endroits stratégiques en prévision de l'hiver, des dispositions ont été prises pour épandre du sel et du sable, et un réseau de communication fiable est en place pour les interventions rapides en cas d'urgence.
Municipal public transport projects were being initiated and are well advanced in most municipalities. Preparations for clearing snow and ice during winter included the pre-positioning of snowploughs at strategic places, provision for spreading salt and grit, and establishing a reliable communications system to respond quickly to emergencies.

:: La matière explosive est << sablée >> (donc à manipuler avec précaution)
:: Grit sensitivity of explosive after cutting

J'ai trouvé un grain de sable microscopique sur le crâne.
I found microscopic grit on the skull.

C'est le grain de sable dans un instrument délicat.
It is the grit in a sensitive instrument.

- Quelqu'un veut des sablés ?
- Anybody want some grits?

Je préparais des sablés.
I was just making some grits.

Saleté et sable.
Dirt and grit.

Une poussière dans l'oeil, un grain de sable dans l'engrenage.
The grit on the lens, the fly in the ointment.

J'ai seulement demandé son nom avez-vous du sable dans les dents ?
I only asked his name... why're you gritting your teeth?

Un grain de sable microscopique ?
Microscopic grit? That's...

"J'ai changé le sable dans ma polisseuse de pierres aujourd'hui.
"I changed the grit on my rock tumbler today."

Vous et moi sommes juste du sable dans cet univers sans limite.
You and I are just grit in this boundless space.

grittiness noun

Je suis retenue par les Irakiens près d'un bunker, dans les sables de...
Wait! l`m being held captive by Iraqi troops outside a bunker near the gritty city--

Tu as répété "dans les sables".
Cut, cut! You said "gritty city" again.