Translation for "sabbatéen" to english

Sabbatéen

• sabbatean
• sabbatian

Translation examples

sabbatean

Si, tout au long de son histoire, le judaïsme a été témoin de l’apparition de factions doctrinales hétérodoxes, comme le christianisme pré-paulinien, l’essénisme et le mouvement sabbatéen du dix-septième siècle, et a vu surgir des différences de doctrine religieuse au sein des communautés de type classique, c’est essentiellement au cours des 250 dernières années que les juifs du monde entier ont développé une multiplicité de conceptions de la pratique religieuse, allant du non-respect pur et simple à l’observance de la halakha dans ses moindres détails.
While throughout its history Judaism has been witness to heterodox doctrinal factions, such as the pre-Paulian Christians, the Essenes, and the seventeenth century Sabbatean movement, and to differences of religious doctrine within the mainstream communities, it has been primarily over the last 250 years that Jews around the world have developed a spectrum of approaches to religious practice, ranging from total non-observance to complete observance of Halakhic law.