Translation for "s'exonérer" to english

S'exonérer

• to exonerate

Translation examples

to exonerate

De même, ils ont estimé que le consentement des jeunes femmes victimes du trafic ne pouvait en aucune manière exonérer les trafiquants.
Likewise, they did not believe that the victims' consent in any way exonerated the traffickers.

3.2.5 Rapport concernant des clients exonérés
3.2.5 Report on exonerated clients

Il a par la suite été exonéré de toute malversation, et l'argent n'a pas été recouvré;
The official was subsequently exonerated of any wrongdoing; therefore, no recovery had been made;

En ce qui concerne les actes de torture cependant, la disposition ne peut jamais être invoquée pour exonérer leurs auteurs.
In cases of acts of torture, however, the provision could never be invoked to exonerate the perpetrators.

Les difficultés relatives au processus de prise de décisions ne sauraient exonérer l'Organisation de sa responsabilité.
Difficulties relating to the decision-making process could not exonerate the United Nations.

Le fait que la victime soit une femme suffit parfois à exonérer le violeur de toute responsabilité.
The mere fact that the victim was a woman was sometimes enough to exonerate the rapist from any responsibility.

La responsabilité de l'Etat est absolue; la loi ne permet pas de l'exonérer de cette responsabilité pour un motif quelconque.
The liability of the State is objective; the law does not permit exoneration on any grounds.

En effet, dans un tel cas, le transporteur est déjà exonéré de responsabilité en vertu de l'article 16.
In such a case, the carrier has already been exonerated under article 16.