Translation for "s'est plaint amèrement" to english

S'est plaint amèrement

• bitterly complained
• complained bitterly

Translation examples

complained bitterly

Les autorités tchadiennes se sont plaintes amèrement des effets de la prolifération d'armes légères et affirment qu'elles manquent de moyens et de ressources pour lutter contre ce phénomène.
Chadian authorities have complained bitterly about the effects of the proliferation of small arms and light weapons in the region and state that they lack the capacity and resources to combat this problem.

Ils se sont tous plaints amèrement des ingérences extérieures, à quoi ils attribuaient la principale raison de leur défaite et de la poursuite de la guerre.
They all complained bitterly about external interference, which they considered the main reason for their defeat and the continuation of war.

Ces personnes se sont plaintes amèrement du manque de nourriture et de leurs conditions de vie misérables.
They had complained bitterly of the lack of food and their miserable living conditions.

Ceux-ci se sont plaint amèrement de ce qu'ils considèrent comme la réticence du Président à coopérer avec le Parlement et ont exprimé sans équivoque leur inquiétude que puissent être remises en question les avancées démocratiques obtenues en Haïti ces dernières années.
Parliamentarians complained bitterly about the President's purported unwillingness to cooperate with Parliament and clearly stated their fear that Haiti risked losing the democratic gains made in recent years.