Translation for "s'assimiler" to english

S'assimiler

verb

• assimilate
• internalize

Translation examples

assimilate verb

Est-ce qu'il s'apparente à une assimilation ?
Was it the same as assimilation?

4.1.1.19.6 Liste des matières assimilées
Assimilation list

47. Concernant le droit des minorités de choisir entre l'intégration et l'assimilation, M. Chernichenko a été d'avis que l'assimilation était préjudiciable en soi, mais que l'assimilation forcée constituait une forme de discrimination grave.
47. With reference to the right of choice of minorities to integrate or assimilate, Mr. Chernichenko felt that assimilation in itself was negative but that forced assimilation amounted to serious discrimination.

le transfert et l'assimilation des technologies
transfer and assimilation

d) L'assimilation des données;
Data assimilation;

4.1.1.19.3 Procédure d'assimilation
Assimilation procedure

Immigration et assimilation.
Immigration and... assimilation.

Elle l'a assimilé.
It has assimilated.

Préparez-vous pour l'assimilation.
Prepare for assimilation.

- Ils ont assimilé !
- They've assimilated it!

Assimiler ou mourir ?
Assimilate or die?

S'assimiler discrètement.
To very discreetly assimilate.

- Vous serez assimilés.
You will be assimilated.

- Ont-ils été assimilés ?
Were they assimilated?

internalize verb

Droit international (travailleurs assimilés)
International law related

Fédération internationale des associations de transitaires et assimilés.
International Federation of Freight Forwarders Associations

Coopération technique (professions assimilées)
Econometricians International law-related Technical cooperation-related Cartographers

Il a assimilé certaines idées des pro-drogues.
I think he's internalized some of the pro-drug agenda.

Je pense qu'il a assimilé certaines idées du droit des homosexuels.
I think he's internalized some of the gay rights agenda.