Translation for "s'applique à tous" to english

S'applique à tous

• applies to all

Translation examples

applies to all

Elle s'applique à tous les secteurs de la société.
It applies in all areas of society.

Cette politique s'applique à tous les ministères.
The policy applies to all departments of government.

La règle s'applique à tous les travailleurs.
It applies to all workers.

Elle s'applique à tous les travailleurs quel que soit leur âge.
It applies to all workers, regardless of age.

Elle s'applique dans tous les secteurs de la société.
The Act applies for all areas of society.

Elle s'applique à tous les pays.
It applies for all foreign countries.

Cela s'applique à tous les pays.
Applies to all countries.

Ce principe s'applique à tous les États.
This applies to all.

La non-discrimination s'applique à tous
Non-discrimination applies to all persons

Elle s'applique dans tous les domaines de la société.
It applies to all areas of society.

Est-ce que la Proclamation d'Emancipation s'est appliquée à tous les esclaves ou juste ceux du Sud ?
Did the Emancipation Proclamation apply to all slave or just those in the South?

- Ils disent que la police est la crème de Baltimore, mais je pense que ça s'applique à tous les fonctionnaires municipaux.
- They call cops Baltimore's finest, but I think that applies to all city workers.

Le règlement intérieur de Contra interdit les relations entre deux collègues, et cette directive s'applique à tous les employés, quelque soit leur statut.
O.C.P. Policy disallows interoffice relationships that occur between two employees, and these guidelines apply to all workers, regardless of seniority.

Ce décret entrera en vigueur le 1er décembre 1939 et s'applique à tous les Juifs de plus de 12 ans
This decree will come into force on the 1st of December 1939 and applies to all Jews over 12 years of age.

C'est juste une excuse générale appliquée à tous les cas.
Just a general cover-all-bases, apply-to-all-affected-areas apology.

Cela s'applique à tous les vendeurs.
Those apply to all vendors.

Farad veut qu'il s'applique à tous les Palestiniens.
Farad wants the right of return to apply to all Palestinians.

Les lois des dieux doivent être appliquées à tous de manière égale.
The gods' laws must be applied to all equally.

(journaliste)Est-cequevotremandat s'appliquer à tous les jeux par le club de théâtre?
(Reporter) Does your warrant apply to all plays by the drama club?

Mais ceci ne s'applique à tous les ex.
But that rule doesn't apply to all exes.