Translation for "s'amonceler" to english
Translation examples
verb
Ces réalités essentielles sont occultées par l'amoncellement des détails figurant dans le rapport et par une tendance à la sélectivité dans la présentation de certains détails et la prééminence qui leur est accordée.
The basic facts have been subsumed in a mass of detail and a tendency to selectivity in choosing and insisting on certain details.
Les autorités chinoises ont d'abondantes raisons pour interdire le Falun Gong, dont le dirigeant, Li Hongzhi, proclame inconsidérément qu'il ne faut pas prendre de médicaments pour soigner des maladies, prêche << l'explosion mondiale >>, proclame que << la fin est proche >>, empoisonne les esprits, dupe les masses et amoncelle des richesses.
The Chinese authorities have numerous reasons for banning Falun Gong, whose leader, Li Hongzhi, rashly declares that medicines should not be taken to treat disease, advocates a "global explosion", proclaims that "the end is nigh", poisons people's minds, dupes the masses and accumulates wealth.
verb
Ça a pris 93 jours pour passer nos câbles dans les dunes à cause l'amoncellement continu du sable.
It took 93 days to lay our cables in the dunes because of continuous sand drift.
Ça nous a pris trois mois pour installer les lignes, les dunes sont en constant mouvement à cause des amoncellements de sable.
It took us three months to install the lines, the dunes are constantly shifting due to sand drifts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test