Translation for "s'être rendu" to english

S'être rendu

• have surrendered
• having gone

Translation examples

have surrendered

L'ARN a annoncé dans un premier temps que 40 de ses militaires avaient été tués - selon l'ARN, la majorité d'entre eux ont été abattus après s'être rendus - , et qu'un officier avait subi des mutilations.
RNA initially stated that 40 RNA soldiers had been killed, the majority of whom it said were shot after having surrendered, and that an officer was mutilated.

having gone

Pourquoi le représentant des États-Unis n'a-t-il pas expliqué dans cette salle le cas de Mme Joan Slote, âgée de 74 ans, condamnée à payer une amende de 8 500 dollars pour s'être rendue à Cuba?
Why does the representative of the United States not explain in this Hall the case of Mrs. Joan Slote, age 74, fined $8,500 for having gone to Cuba?

Il a été arrêté pour s'être rendu, avec d'autres dissidents, à un hôpital local en vue de protester contre le passage à tabac d'un journaliste.
He was arrested for having gone with other dissidents to a local hospital to protest the beating of a journalist.