Translation for "sévère sur" to english

Sévère sur

• severe on
• harsh on

Translation examples

severe on

Limité mais sévère
Limited but severe

Forme sévère
Severe form

Modérée/sévère
Moderate/severe

Moyennement sévère
Moderately severe

harsh on

Les coupables sont sévèrement punis.
Harsh penalties are meted out to perpetrators.

Compte tenu du contexte juridique, ces peines sont sévères.
Given the local legal context, these sentences are considered harsh.

Il est prévu des peines sévères pour les délinquants.
The law provided for harsh penalties for drug offenders.

Dans l'ensemble, le code d'Hammourabi nous paraît aujourd'hui incroyablement sévère.
Much of Hammurabi's code now seems impossibly harsh.

La peine est trop sévère et n'est pas proportionnée à la faute.
The penalty is too harsh and is not commensurate with the violation.

Elle critique de la même manière les mesures de représailles inappropriées et sévères.
It was equally critical of improper and harsh retaliatory measures.

Si le commentaire est sévère, la réalité l'est encore plus.
If these comments are harsh, reality is even more so.

Elle est exercée par les autorités israéliennes d'une manière inutilement sévère.
This occupation is implemented in an unnecessarily harsh fashion by the Israeli authorities.

Si une autre loi prévoit une sanction plus sévère, c'est la sanction la plus sévère qui est infligée.
Unless the committed act according to the other laws be punishable to more harsh sanction which in this case most harsh sanction would be applicable.