Translation for "séparatiste ethnique" to english

Séparatiste ethnique

• ethnic separatist

Translation examples

ethnic separatist

Les trois hommes seraient soupçonnés de participation aux activités "séparatistes ethniques" par les autorités chinoises.
All three men are said to be suspected of involvement in “ethnic separatist” activities by the Chinese authorities.

M. Memet aurait été accusé de participation à des "activités séparatistes ethniques" et aurait indiqué au tribunal que ses aveux avaient été obtenus sous la torture.
It is alleged that he was accused of involvement in "ethnic separatist activities" and he told the court that his confession had been extracted under torture.

D'après les informations reçues, ils ont été accusés "d'aider des séparatistes et des terroristes" mais auraient été arrêtés parce que frères de Hemet Memet, incarcéré le 11 février 1999 en même temps que Kasim Mahpir et Ilyas Zordun; toutes ces personnes auraient été accusées de participer à des "activités séparatistes ethniques".
It was reported that they were accused of "assisting separatists/terrorists" and arrested because they are brothers of Hemet Memet, who was previously detained on 11 February 1999 along with Kasim Mahpir and Ilyas Zordun: all were reportedly accused of involvement in "ethnic separatist activities".

Ces personnes étaient soupçonnées d=être impliquées dans des activités séparatistes ethniques.
They were said to be suspected of involvement in ethnic separatist activities.