Translation for "sécurité d'approvisionnement" to english

Sécurité d'approvisionnement

• security of supply

Translation examples

security of supply

Ces projets doivent permettre d'assurer aux pays respectant pleinement leurs obligations en matière de non-prolifération une sécurité d'approvisionnement en combustible.
These projects are intended to give countries which fully meet their nonproliferation obligations secure fuel supplies.

Ce type d'accord peut aussi améliorer la sécurité d'approvisionnement dans la mesure où le fournisseur ou entrepreneur concerné est probablement à même de répondre à la totalité des besoins.
This type of agreement can also enhance security of supply to the extent that the supplier or contractor concerned is likely to be able to fulfil the total need.

La sécurité d'approvisionnement des utilisateurs finals de l'industrie et des entreprises de chargement des soutes sera gravement compromise.
The security of supply to industrial end users and the bunkering industry will be severely affected.

25. Dans les principaux pays consommateurs de charbon, la production d'électricité repose de plus en plus sur cette matière en raison de sa sécurité d'approvisionnement et de son coût attractif.
25. In major coal-consuming countries, coal is in increasing demand for electricity generation, because of its security of supply and attractive economics.

b) Préserver la sécurité d'approvisionnement en énergie; et
(b) to maintain energy security of supply; and

Il a évoqué les problèmes relatifs à l'extension du réseau de transport d'électricité et des interconnexions avec les pays voisins en vue d'assurer la sécurité d'approvisionnement dans le pays.
He addressed the issues of further developing the electricity transmission system and interconnection with neighbouring countries to ensure the security of supply in the country.

Retombées favorables sur l’économie, l’environnement, l’emploi et la sécurité d'approvisionnement en énergie
Benefits to economy, environment, employment and security of supply

Cela étant, les importations de GNL sont de plus en plus recherchées pour augmenter l'offre et assurer ainsi une certaine sécurité d'approvisionnement en diversifiant les sources.
However, LNG imports are increasingly being sought to augment supply and to ensure security of supply through source diversification.