Translation for "s veux être" to english

S veux être

• i want to be
• s want to be

Translation examples

i want to be

Je ne dis pas cela pour minimiser le travail considérable accompli par tous les membres de notre communauté mondiale, mais parce que je veux être très clair au sujet de la gravité de la situation que connaissent les PEID.
I say this not to minimize the considerable work done by all members of our global community, but because I want to be very clear about the gravity of the situation facing SIDs.

La chaîne de télévision El arna diffuse toute l'année six émissions destinées à développer la culture et l'éducation des enfants (par exemple <<Je veux être>>, <<Nos enfants>>, <<Meïirim>>, <<Top malych>>, <<Lettres magiques>>, etc.).
289. For the past year, the El arna television channel has been broadcasting six programmes aimed at children's cultural and educational development, such as "I want to be", "Our children", "Meĭīrīm", "Top Kid" and "Magic Letters".

Je veux être parfaitement clair : ce projet de résolution sauvegarde le commerce autorisé entre les gouvernements.
I want to make one point perfectly clear: this draft resolution safeguards authorized trade between Governments.

Je veux être libre d'utiliser les services du Vice-Secrétaire général de la façon qui me sera la plus utile dans l'exercice de mon mandat.
I want to be free to utilize the services of the Deputy Secretary-General in a manner that will be most helpful and valuable to me in the exercise of my responsibilities.

Dans une courte pièce radiophonique intitulée "Yo quiero ser un hombre" (Je veux être un homme) une femme et un homme changent de rôle afin de mieux se comprendre mutuellement (dans sa nouvelle identité, la femme va jusqu'à infliger des violences sexuelles à l'homme).
In one radio short story entitled "Yo quiero ser un hombre" (I want to be a man) a woman and a man change roles in order to understand each other better (the woman even abuses the man sexually in her newly found identity).

Je veux être sûr que c'est écrit, pour que cela puisse être relu, puisque apparemment au moins une délégation y apporte une grande attention, et c'est une bonne chose.
I want to make sure that it is written down, so people can review it, since apparently close attention is being paid to it by at least one delegation, and that is good.

Aussi je veux être très clair.
So I want to be very clear.

Je veux être absolument clair.
I want to be very clear.

"Je veux être" (deuxième cycle du primaire, 5e à 8e année)
"I want to be" (second cycle primary, grades 5-8)

Je ne veux prendre aucune délégation par surprise, pas plus que je ne veux l'être moi-même.
I do not want to surprise any delegation, nor do I want to be surprised myself.