Translation for "rétroviral" to english

Rétroviral

• retroviral
• retrovirus
• the retroviral
• a retroviral
• retroviral vector

Translation examples

retroviral

À cet effet, l'Etat fournit une provision en anti-rétroviraux et en médicaments essentiels contre les infections opportunistes;
The Government is providing the project with stocks of anti-retroviral drugs and drugs for the treatment of opportunistic infections;

Nous proposons aussi de fournir gratuitement des traitements rétroviraux à 30 000 patients chaque année.
We would also provide free retroviral therapy to 30,000 patients annually.

On a la preuve que la fourniture de médicaments anti-rétroviraux aux femmes enceintes qui sont VIH positives réduit la transmission de la maladie à leurs enfants.
246. There is evidence that the provision of anti-retroviral drugs to pregnant women, who are HIV positive, will reduce transmission to their children.

3. Enfants qui suivent un traitement anti-rétroviral
3. Children who receive anti-retroviral therapy (ART) therapy

- Accès élargi des femmes enceintes à l'agent anti-rétroviral Aeviparine
Expanded access to the anti-retroviral agent Aeviparine among pregnant women

Un traitement retroviral pour les femmes enceintes bien que déjà approuvé par le Conseil du ministre n'est pas entré en vigueur jusqu'ici.
Retroviral treatment for pregnant women although already approved by the Council of Ministers is not to be effected so soon.

Le traitement anti-rétroviral pour trente mille patients.
Treatment with anti-retrovirals for 30,000 patients.

Bien que les ressources soient limitées, un traitement anti-rétroviral est assuré au Centre hospitalier universitaire.
Although resources are limited, anti-retroviral treatment is provided at the Central University Clinics.

Le Président du Nigéria s'est récemment engagé à financer à hauteur d'un demi-milliard de naira l'importation de médicaments rétroviraux.
The President of Nigeria had recently committed a half billion naira for the importation of retroviral drugs.

L'OMS a également publié des directives visant à intensifier le traitement rétroviral dans les zones déshéritées.
WHO also issued guidelines for increasing the use of anti-retroviral therapy in poorer areas.

On leur a injecté l'anti-rétroviral hier.
Well they were given the anti-retroviral yesterday.

Je reviendrai avec l'anti-rétroviral.
I'll come back with the anti-retroviral.

L'anti-rétroviral déclenche une réponse immunitaire supplémentaire.
The anti-retroviral sparks more immune response.

- Oui ? Des anti-rétroviraux ?
- Anti-retroviral drugs?

Ils les ont remis sous anti-rétroviral ?
Did they put them back on the anti-retroviral?

- un traitement anti-rétroviral.
- Anti-retroviral therapy.

Vous avez conçu l'anti-rétroviral.
You came up with the anti-retroviral.

Carlos t'a injecté l'anti-rétroviral.
Carlos shot you full of that anti-retroviral.

Quelqu'un lui a prescrit des anti-rétroviraux.
Someone was prescribing her anti-retrovirals.

- Combien d'anti-rétroviral avez-vous ?
- How much anti-retroviral do you have?

retrovirus

"Nous vous utilisé la souche sud-coréenne à 32 occasions "sans jamais trouver d'activité rétrovirale, "et tous les PCR sont négatifs.
"We've assayed our South Korean stem cells on 32 occasions and have never found any retrovirus activity and all PCR tests are negative.