Translation for "rétro" to english
Translation examples
L'eau ne doit pas pénétrer jusqu'à la face réfléchissante de l'optique rétro-réfléchissante.
No water shall penetrate to the reflecting surface of the retro-reflecting optical unit.
PRESCRIPTIONS UNIFORMES RELATIVES A L'HOMOLOGATION des pneus rétro-réfléchissants pour véhicules à deux roues
Uniform provisions concerning the approval OF retro-reflective tyres for two-wheeled vehicles
1. FORME ET DIMENSIONS DES DISPOSITIFS RETRO-REFLECHISSANTS DES CLASSES IA ou IB
1. SHAPE AND DIMENSIONS OF RETRO-REFLECTING DEVICES IN CLASS IA or IB
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des marquages rétro-réfléchissants pour véhicules des catégories M, N et O
Uniform provisions concerning the approval of retro-reflective markings for vehicles of category M, N and O
e) En autorisant sur n'importe quelle face d'un véhicule de forme ou de dimension spéciale, ou encore utilisé à des fins spéciales et dans des conditions spéciales, des bandes alternées rétro-réfléchissantes ou fluorescentes rouges et rétro-réfléchissantes blanches;
(e) By authorizing on any side of a vehicle of a special shape or kind or used for special purposes and in special conditions, alternating red retro-reflective or fluorescent and white retro-reflective strips;
<<2.1.3 "Pneumatique rétro-réfléchissant"
2.1.3. Retro-reflecting tyre
ARV Anti-Retro-Viraux
ARV Anti-Retro-Viral
Rétro mais chic.
Retro but chic.
- Retro j de?
- Retro j's?
Ou Retro-Girl.
Or Retro Girl.
C'est retro.
It's retro.
Assurément plus rétro.
Definitely more retro.
- Rétro est passé.
- Retro's in.
Reçu cette retro.
Roger that retro.
Cette norme distingue les signaux rétro-éclairés des signaux sur lesquels l'image est peinte ou est appliquée au moyen d'un autre procédé et le cas échéant est éclairée de l'extérieur.
This standard distinguishes between backlit signs and signs on which the image is painted on or applied by another technique to the exterior and, where appropriate, illuminated externally.
On serait rétro-éclairés.
We'd be backlit.
Rétro-éclairée, et incassable.
Backlit. And unbreakable. Sells really well.
En retour, ils veulent obtenir des renseignements sur les marchés et une rétro-information des utilisateurs concernant leurs données.
In return they want market intelligence and user feedback about their data.
f) Rétro-information en direction de ceux qui ont communiqué les renseignements;
(f) Feedback to the reporters;
iii) Contrôle et rétro—information dans les systèmes
(iii) Control and feedback in systems
Elles ont également estimé qu'il fallait mettre en place un certain nombre de procédures de rétro-information.
They also considered that some feedback procedures should be established.
— Une rétro—information réciproque;
- by ensuring mutual feedback;
b) Rétro-information garantie.
(b) Guaranteed feedback.
La rétro-alimentation concerne les talents de communication des gardiens de prison et leur connaissance en général des détenus.
The feedback concerns the communication skills of prison guards and their knowledge of prisoners in general.
L'Assemblée générale attache une importance particulière à la rétro-information.
Feedback is a particular concern of the General Assembly.
Organisation visàvis des utilisateurs (rétro-information, etc.);
Audience management (feedback, etc.);
Ces appareils font appel à des procédés innovants appelés rétro-innovation, innovation frugale ou innovation sous contrainte de ressources pour offrir des solutions aux 2 millions de décès dus à la consommation d'eau contaminée et aux 5 millions de décès liés aux maladies cardiovasculaires chaque année en Inde.
These devices rely on what is called reverse, frugal, or constraint-based innovation to provide solutions to the two million Indians who die from drinking contaminated water as well as the five million that die of cardiovascular diseases annually.
Les sociétés multinationales s'implantent elles aussi sur ces nouveaux marchés et modifient leurs stratégies d'innovation en s'impliquant dans l'innovation frugale et la rétro-innovation (Agarwal et Brem, 2012).
Multinational corporations are also establishing themselves in emerging markets and changing their innovation strategies by engaging in frugal and reverse innovation .
Plusieurs autres appellations, notamment <<innovation au bas de la pyramide>>, <<innovation invisible>>, <<innovation au profit des populations pauvres>>, <<innovation frugale>> et <<rétro-innovation>>, sont aussi associées aux initiatives visant à répondre aux besoins des populations à faible revenu (George et al., 2012; Berdegué, 2005).
Several other terms, such as innovation for the bottom of the pyramid, below-the-radar innovation, pro-poor innovation, and frugal and reverse innovation, are also associated with efforts to address the needs of low-income people .
Il a été constaté que, pour le secteur privé, les moyens d'accès aux technologies étaient traditionnellement passés par la concession de licences, la rétro-ingénierie, les coentreprises et les alliances et relations stratégiques.
It was found that, for the private sector, the traditional means of accessing technology had been through licensing, reverse engineering, joint ventures, strategic alliances and linkages.
D'après les États Membres et les experts, la République islamique d'Iran achèterait des composants clefs à l'étranger, comme des onduleurs, afin d'en comprendre le fonctionnement par rétro-ingénierie.
According to Member States and experts, the Islamic Republic of Iran seeks to reverse-engineer key components once procured abroad, including, for example, inverters.
Même une ancienne version, vous pourriez la rétro-concevoir.
Even an old version, you could reverse-engineer it.
- Un rétro-ingénieur, c'est ça ?
- A reverse engineer, right?
Rétro-propulseurs activés.
Reverse thrusters are activated.
- Quand je me pose, rétro-propulsion.
When I touch this baby down, full reverse thrust.
On l'a. Rétro-propulsion à vingt pour cent.
Got her, initializing 20% reverse thrust.
5 pour cent de rétro-propulsion.
Initializing 5% reverse thrust.
Rétro-identification ADN en cours.
Reverse-engineer DNA identification in process.
Rétro-ingénierie, synthétiser,
Reverse engineering, synthesizing,
Je fais de la rétro-ingénierie sur ce tour de magie.
I'm reverse engineering Wolowitz's magic trick.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test