Translation for "résille" to english

Résille

• fishnet
• hairnet
• mesh
• netting

Translation examples

fishnet

A travers la résille.
Through the fishnet.

Des nazies en résille ?
Nazis in fishnets?

Des bas résilles rouges.
Red fishnet thigh-highs.

Résille, décolletés plongeants
Fishnet stockings, cleavage dress

et des bas résilles.
And fishnet stockings.

Tu as des bas résilles ?
Do you have fishnet stockings?

Bas resilles et des noms sexy.
Fishnets and sexy nicknames.

Tes néons, tes bas résille.
Your neons, your fishnets.

Je n'aime pas les bas résilles.
I don't like fishnets.

- Tu portes des résilles ?
Are you wearing fishnets? Yes, I am!

hairnet

C'est ma résille préférée !
That's my favorite hairnet!

Chez Iris, l'usine de résilles.
Iris's, the hairnet factory.

Mec, la bombe avec le gros cul, pas le monosourcil avec le résille...
Dude. The hot chick with the big ass, not the unibrow and the hairnet...

M. Emmet, le professeur de sciences porte une résille !
Mr. Emmet, the science teacher, wears a hairnet.

J'ai une résille, je peux commencer tout de suite.
I've got a hairnet on me, so I can start immediately.

J'espère qu'il y avait beaucoup de résilles.
I'm hoping there were a lot of hairnets involved.

mesh

Je porte un t-shirt en résille, et c'est carrément agréable.
I'm wearing a mesh shirt, and it's totally sweet.

netting

Par conséquent, la valeur comptable nette sera différente de zéro uniquement si la dépréciation et l'amortissement ont été mal calculés, ou si le contrat de concession est résilié de manière anticipée.
Therefore, only in the event of the miscalculation of the depreciation and amortization or an early cancellation of the concession contract would a net book value other than zero be expected.

Et des bas résille noirs?
I'll bet. And black net stockings too.

Les bas résille noirs.
The black net stockings.

Juste une douzaine de résilles.
Just a dozen hair nets.

Cousin Wash, tu vas dire que je suis fou si je te demande une résille?
Say, uh, Cousin Wash... I suppose it'd be the, uh, acme of foolishness... to inquire if you had a hair net.

Check les bas résilles !
Check out the fish nets!