Translation for "réserviste" to english

Réserviste

noun

• reservist

Translation examples

reservist noun

- Présentation de la carte de réserviste ou carte militaire provisoire;
- Reservist or temporary military card;

Note: Demandes déposées tant par des recrues que par des réservistes.
Note: Applications were submitted by both recruits and reservists.

À Rozaje, les policiers militaires ont été remplacés par des réservistes, lesquels ont été à leur tour remplacés, sur la route de Tutin, par un groupe de réservistes masqués.
In Rozaje, the military police were replaced by army reservists, who in turn were replaced by a new group of reservists, this time masked, on the road to Tutin.

b) Présentation de la carte service national de réserviste ou du livret militaire provisoire;
(b) Reservist or temporary military card;

Les deux groupes de réservistes n’ont cessé de frapper les passagers pendant tout le trajet.
Both groups of reservists beat the passengers throughout the journey.

Il existe trois types de réservistes:
The following three types of reservists are defined.

Le coût de la journée a été évalué à US$ 76, et comprend l'indemnité payée à un réserviste pour la perte d'un jour de travail et le coût des vivres, des transports et des autres services de base fournis à chaque réserviste.
This cost was based on the compensation paid to a reservist for loss of a work day and the cost of providing a reservist with food, transportation and other basic necessities.

Les femmes figurant sur lesdites listes font partie des réservistes.
Women liable for military service are included as reservists.

e) L’armée et les réservistes yougoslaves au Monténégro
(e) Yugoslav army and reservists in Montenegro

c) JD 38 000 correspondant à l'achat d'équipements et d'uniformes pour les réservistes; et
c. JD 38,000 for equipment and uniforms for reservists; and

James Boyd, réserviste.
James Boyd, Reservist.

- Putain de réservistes.
- Fucking reservists, man.

- Putains de réservistes !
- Those are fucking reservists!

C'est le réserviste.
That's the Reservist.

Le réserviste de la Marine.
The reservist marine.

C'est un réserviste.
He's a reservist.

Youssef Chaal, réserviste.
Youssef Chaal, reservist.

Les réservistes sont arrivés.
The reservists have arrived.

Je suis réserviste volontaire.
I'm a volunteer reservist.