Translation examples
Point n'est besoin de réinventer la roue.
There is no point in reinventing the wheel.
Nous devons réinventer l'ONU.
We must reinvent the United Nations.
N'essayons pas de réinventer la roue.
Let us not attempt to reinvent the wheel.
Je n'ai pas cherché à réinventer la roue.
I have not tried to reinvent the wheel.
Il n'est pas nécessaire de réinventer la roue.
122. It is not necessary to reinvent the wheel.
Il ne s'agit toutefois pas de tout réinventer.
However, there is no question of reinventing everything.
a) Éviter de réinventer la roue.
(a) Avoid reinventing the wheel.
Maintenant qu'elle existe, nous devons la réinventer.
Now that it exists, we need to reinvent it.
Nous n'avons pas besoin de réinventer la roue.
We do not have to reinvent the wheel.
B: réinventer le Québec,
B) Reinvent Quebec;
Je peux me réinventer.
I can reinvent myself.
On me réinvente aussi.
I'm being reinvented, too.
Kodak réinvente la roue.
Kodak reinvented the wheel.
On pourrait se réinventer.
We could reinvent ourselves.
Pourquoi réinventer la roue ?
Why reinvent the wheel?
Pour vous réinventer.
To reinvent yourself.
Je réinvente la musique.
I'm reinventing music.
- Réinventer le téléphone.
-Reinvent the telephone?
Mais elle s'est réinventée.
She reinvented herself though.
- Réinvente ta façon de jouer. - Que je réinvente...
- You have to reinvent your game.