Translation for "régularisation" to english
Similar context phrases
Translation examples
Elle apporte une contribution aux écosystèmes, à la régularisation des eaux et à l'atmosphère et constitue le fondement de la production agricole.
As such, it provides support for ecosystems, for the regulation of water and the atmosphere and the basis for agricultural production.
Évolution du nombre de résidents étrangers sans papiers ayant bénéficié d'une régularisation, par nationalité (pays d'origine)
Change in the number of regulated illegal foreign residents by nationality (country of origin)
Il s'agit de la régularisation des cours d'eau, de la construction de digues et de levées et du déboisement des rives.
These include river regulations, the construction of dykes and walls, and clearance of riparian forests.
:: Assistance aux victimes pour les procédures de régularisation de leur statut juridique en Slovénie;
Assistance to victims in regulating their legal status in Slovenia;
une conception intégrée des ouvrages de régularisation selon des critères à la fois hydrauliques, morphologiques et écologiques,
integrated design of regulation structures, equally regarding hydraulic, morphological and ecological criteria,
a) Compte des demandes ponctuelles de régularisation, de formalités et de solutions nationales et internationales;
(a) Has very specific requirements in terms of regulations, procedures and national and international solutions;
l'avancement et l'opportunisme et la régularisation et...
"For the furtherance and expedience and regulation and..."
A la régularisation de ces états participent les neuromédiateurs.
Such states are regulated by what are known as neurotransmittors.
C'est quoi ces conneries libérales que tu craches tous les jours sur la régularisation des armes ?
You... you... what about all that liberal crap you're always spewing about stricter gun regulations?
Aucune des anomalies relevées dans les attestations contenant ou non une réserve n'avait fait l'objet d'une régularisation.
128. None of the inconsistencies noted in the certificates, whether or not they led to qualified opinions, was adjusted for by UNHCR.
Régularisations et recouvrements exigés par les carences de partenaires d'exécution
Adjustments and recovery relating to inadequate partner accountability 39%
Cet examen s'effectue en coordination avec la Division des finances, du budget et de l'administration et les régularisations nécessaires sont opérées.
This review is made in coordination with the Division for Finance, Budget and Administration and appropriate adjustments are made.
2.21 Régularisations de la période complémentaire - Administration fédérale
2.21 Supplementary Period Adjustments - Federal Government
Les régularisations découlant des rapprochements bancaires n'étaient comptabilisées que quelques mois après.
Adjustments resulting from bank reconciliations were not immediately recorded as they were taken up in the books only in subsequent months, after the reconciliation has been completed.
a Régularisation d'écritures ne concernant pas les stocks stratégiques pour déploiement rapide.
a Represents adjustments as the underlying transactions did not pertain to SDS shipments.
:: Suivi des opérations de mise en recouvrement dans le temps et suivi des régularisations
:: Tracking historical billing and adjustment detail
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test