Translation for "régolite" to english

Régolite

• regolith
• regolite
• the regolith

Translation examples

regolith

Dans certains cas, dans lesquels des informations détaillées sur un astéroïde, telles que l'axe de rotation et la forme, proviennent d'autres sources (voir ci-après), les données d'imagerie infrarouge thermique permettent d'obtenir des renseignements précis sur la taille, l'irrégularité de la surface, l'inertie thermique et les propriétés du régolite.
In certain cases, in which detailed information about an asteroid, such as spin vector and shape, are available from other sources, the thermal infrared data enable accurate information on size, surface roughness, thermal inertia and regolith properties to be derived.

Les tirs peuvent se faire en modes horizontal et vertical, ce qui convient pour les régolites et les cibles fluides.
It can launch in horizontal and vertical mode, suited to regoliths and fluid targets.

Dans certains cas, lorsque d'autres sources fournissent des informations détaillées sur un astéroïde, telles que l'axe de rotation et la forme, les données d'imagerie infrarouge thermique permettent d'obtenir des renseignements précis sur la taille, l'irrégularité de la surface, l'inertie thermique et les propriétés du régolite.
In certain cases, in which detailed information about an asteroid, such as spin vector and shape, is available from other sources, the thermal infrared data enable accurate information on size, surface roughness, thermal inertia and regolith properties to be derived.

e) Déterminer la structure interne de l'astéroïde, en particulier la taille des principaux fragments, la taille moyenne des particules et l'épaisseur du régolite et des couches de débris dans les espaces entre les principaux fragments;
(e) Determine the internal structure of the asteroid, in particular the sizes of the main solid pieces, the average particle size and thickness of the regolith and of the debris layers in the space left between the main pieces;

Nous avons décidé de l'enterrer à l'extérieur du camp en dehors de la régolite.
We picked a place to bury him outside camp out in the regolith.

Le gagnant du challenge de la NASA de creusage de régolite lunaire sera là. Prends un stylo pour les autographes.
Oh, and the winner of the NASA lunar regolith excavation challenge is gonna be there, so bring a pen for autographs.

Une école en a construit un qui peut creuser 500 kg de régolite en une heure.
One school built a digger that can excavate 1,000 pounds of regolith in an hour. Whoa.

T'as vu des traces de régolite sur l'entrée de la capsule ?
Have you checked inside the reentry capsule for traces of regolith?

Ou, d'un point de vue scientifique, à du régolite.
Or, scientifically speaking, regolith.