Translation for "réentraînement" to english

Réentraînement

• retraining
• reconditioning
• exercise training
• physical training

Translation examples

retraining

Lorsque la rébellion a éclaté en 1998, il est apparu clairement que le Gouvernement soudanais avait l'intention d'utiliser les aéroports équipés de revêtements en dur dans l'est de la République démocratique du Congo pour réarmer, réorganiser, réentraîner et réapprovisionner ces éléments hostiles à l'Ouganda avec la connaissance et la complicité du Gouvernement de la République démocratique du Congo.
With the outbreak of the rebellion in 1998 it was clear that the Government of the Sudan intended to use the hard-surface airports in the eastern Democratic Republic of the Congo to rearm, reorganize, retrain and resupply these anti-Uganda elements with the knowledge and complicity of the Government of the Democratic Republic of the Congo.

Je veux dire... sans mentionner tous les entraînements et réentraînements qu'on doit faire.
Fume hoods. I mean... not to mention all the training and retraining we have to go through.

sur la vitesse avec laquelle ces divisions seraient capables de se dégager... de leur mission de maintien de la paix, de se réentraîner... et de s'embarquer pour le 2nd des 2 conflits à l'échelle de la guerre du Golfe.
It's based on how fast these divisions would be able to extract themselves from their peacekeeping mission, retrain on home bases and ship off to a second of two full-scale, Gulf War-size conflicts.