Translation for "réentendue" to english

Réentendue

• reheard
• rehearing
• a rehearing
• heard again
• rehearing of

Translation examples

rehearing

4.3 L'État partie prétend aussi que des recours internes restent ouverts eu égard à tous les moyens exercés au nom du plus jeune des enfants, E. En novembre 2003, la Haute Cour a renvoyé au juge aux affaires familiales la question du droit de visite de l'auteur à l'égard de E. L'État partie indique que l'affaire n'a pas encore été réentendue, et fait valoir la nécessité d'attendre la suite donnée à la demande de l'auteur de former recours concernant les autres enfants, et de mener à bien l'enquête de police sur les nouvelles accusations de violences.
4.3 The State party also argues that domestic remedies remain with respect to all claims made on behalf of the youngest child, E. In November 2003, the High Court remitted the issue of the author's access to E. back to the Family Court. The State party notes that rehearing has yet to take place, arguing it was necessary to await the outcome of the author's application for leave to appeal in respect of the other children, and for the police to investigate the new allegations of abuse.