Translation examples
La surface de la terre se réchauffe.
The Earth's surface is warming.
- Réchauffement planétaire.
- Global Warming.
Potentiel de réchauffement de la planète
Global Warming Potential
- potentiels de réchauffement du globe
- global warming potentials
3. Le réchauffement climatique
3. Global warming
H. Réchauffement climatique
H. Global Warming
Pour nous réchauffer.
Warms us up.
Elle se réchauffe.
She's warming up.
Réchauffe ton passage, je réchauffe le mien.
You warm up your way, I warm up mine.
La brise réchauffe
The breeze warms
Réchauffe l'atmosphère.
Warm it up.
- Mais se réchauffe.
But warms up.
i) Être protégés contre un réchauffement exagéré;
(i) be protected against excessive heating;
Il n'y a pas d'endroit pour réchauffer la nourriture.
There are no facilities to heat food.
Méthode expérimentale : refroidissement intérieur/réchauffement intérieur (6)
Testing Method: inside cooling/inside heating (6)
A Le réchauffement de la citerne à cargaison
A Heating of the cargo tank
34. Réchauffement intérieur
34. Internal Heating
Une pièce pour réchauffer les repas et préparer les rations;
A room for heating up and rationing meals;
Réchauffer un peu l'ambiance.
- Heating things up.
Ça réchauffe tout.
It heats up everything.
OK, réchauffe-les.
OK, heat it up.
- Je vous les réchauffe.
- I'll heat them.
L'océan se réchauffe.
- The ocean's heating up.
Ca va se réchauffer.
It'll heat up.
Il faut se réchauffer.
We need heat.
Même pas réchauffé.
Not even heated up.