Translation examples
Ils sont constitués d'un module de localisation (récepteur GPS) et d'un émetteur-récepteur de données.
They consist of a positioning module (GPS receiver) and a data radio transmitter and receiver.
Trouvez le récepteur.
Find the receiver.
C'est le récepteur.
That's the wireless receiver.
J'avais le récepteur.
I had the receiver.
Prenez le récepteur
Pick up the receiver
Réglez vos récepteurs.
Tune your receivers.
C'est un récepteur.
But it's a receiver.
Un récepteur personnel?
A personal receiver?
armes, récepteurs, argenterie...
Weapons, receivers... silverware.
- Récepteur cible initialisé.
- Target receiver initialised.
Un récepteur sans fil.
An RF receiver.
On pense qu'il agit en se fixant sur les récepteurs qui lui sont spécifiques et sur les récepteurs de l'acide γaminobutyrique B (GABAB).
It is considered to act by binding to GHB-specific receptors and γ-aminobutyric acid B (GABAB) receptors.
4. Relations sources-récepteurs
4. Source-receptor relationships
Écosystème récepteur
Receptor ecosystem
Calculs source-récepteur
Source-receptor calculations
Protection des récepteurs écologiques appropriés
Protecting appropriate ecological receptors
1. Zones réceptrices prépondérantes
1. Binding receptor areas
J'ai le fonctionnement des récepteurs.
I've got the receptors working.
Les récépteurs sont touchés.
The receptors are shot.
Leurs récepteurs dopaminergiques sont HS.
Something's bushwhacked their dopamine receptors.
Deux récepteurs B3A ?
Two B3A receptor blocker?
- Le récepteur dans son oreille.
- The receptor's in her ear.
Mes récepteurs de sérotonine travaillent en continu.
Serotonin receptors working overtime.
Leurs récepteurs visuels sont piratés.
Their visual receptors are being hijacked!
Une sorte d'antagoniste récepteur d'H2.
Some kind of H2-receptor antagonist.
- On peut tromper ses récepteurs.
- We can deceive his receptors.
Enlèves le récepteur.
Remove the voice receptor.