Translation for "réalisateur" to english

Réalisateur

noun

• director
• producer
• film-maker
• implementer

Translation examples

director noun

Réalisateur de trois longs métrages consacrés aux océans.
Director of three feature films on oceans.

Le directeur général suit les progrès réalisés trimestriellement.
The Director-General monitors progress quarterly.

Divers programmes réalisés par différentes directions.
various programmes under several Directorates

Opérateur de prises de vues Réalisateur Photographe Reporter
Cameraperson Director Photographer Reporter

Yasuzo Masumura réalisateur
Yasuzo Masumura: director

De bons réalisateurs et de mauvais réalisateurs ?
Good directors and bad directors?

TOMAS BAMBUSEK Réalisateur
Tomáš Bambušek, director

Scénario et réalisateur
Screenplay and director

producer noun

Réalisateur d'émissions radiophoniques
Radio Producer

Je pourrai réaliser, produire et...
Direct and produce and...

- Elle est... réalisatrice.
- She's... my producer

Réalisé par Chihiro Kameyama
Produced by Chihiro Kameyama

Réalisé par Han Seong-gu.
Producer HAN Seong-gu

implementer noun

Études réalisées :
Projects implemented:

Une fois celui-ci réalisé, la terre sera nôtre.
Once it is implemented, Earth is ours.

C'était mon travail de réaliser les changements nécessaires à l'intégration des cadets femmes sur le campus.
It was my job to implement the necessary changes to accommodate female cadets on campus.

Sans cette source d'énergie, nous ne pourrons réaliser la phase finale de notre plan.
Without this energy source we will not be able to implement the final phase of our plan.

J'espérais que la Nation m'aide à réaliser ma décision d'abdiquer
I hoped that the nation would help me - in implementing my decision to resign.

Mais j'ignore comment les réaliser.
- I just don't know how to implement it.

Je ne réalise pas.
- I don't implement.

- Pas besoin d'un réalisateur.
- right now. - You don't need no implementer. Go.

Si tu la réalises.
- That's an invention. - If you implement it.

Je réalise la volonté d'autres.
I implement the will of others.

- J'ai besoin d'un réalisateur.
- Like I said, I need the implementer.