Translation for "réadopter" to english

Réadopter

• readopt
• readopting

Translation examples

readopt

5. La troisième règle est celle qui consiste à réadopter automatiquement pas moins de cinq résolutions anti—israéliennes au cours de chaque session, ce qui constitue une tentative grossière pour infléchir le cours des négociations avec les Palestiniens et, à terme, avec la Syrie et le Liban.
5. The third rule was the automatic readoption of no less than five anti—Israel resolutions in the course of every session, which constituted a crude attempt to influence negotiations with the Palestinians and, in due course, with Syria and Lebanon.

Le Président (parle en anglais) : Avant de donner la parole au Secrétaire de la Commission, je voudrais simplement rappeler que la question dont il s'agit a été officiellement adoptée par l'Assemblée générale et qu'il n'appartient donc pas à la Commission de la réadopter.
The Chairman: Before giving the floor to the Secretary of the Committee, I would like simply to reiterate that this has been formally adopted by the General Assembly and it is therefore not for us to readopt it in the Committee.