Translation examples
Au sein du Conseil du Gouvernement de la République slovaque pour les minorités nationales et les groupes ethniques sont représentées les différentes associations représentatives des citoyens des différentes nationalités, comme suit: hongroise, trois représentants; rom, deux représentants; ruthène, deux représentants; ukrainienne, croate, allemande, juive, bulgare, polonaise et morave, un représentant chacune.
Within the first of these Government Councils the following associations representing citizens of different nationalities are represented: Hungarian association, three representatives; Roma, two representatives; Ruthenes, two representatives; Ukrainians, Croats, Germans, Jews, Bulgars, Poles and Moravians, one representative each.
Y vivaient six nations dites constituantes, à savoir les Croates, les Macédoniens, les Monténégrins, les musulmans, les Serbes et les Slovènes et un certain nombre de minorités nationales, notamment des Albanais, des Bulgares, des Tchèques, des Hongrois, des Italiens, des Romas, des Ruthènes, des Slovaques, des Turcs et des Ukrainiens.
It comprised six so-called constituent nations, Croats, Macedonians, Montenegrans, Muslims, Serbs and Slovenes, and national minorities, mainly Albanians, Bulgarians, Czechs, Hungarians, Italians, Romas, Ruthenes, Slovaks, Turks and Ukrainians.
5. Les minorités suivantes vivent depuis longtemps en République tchèque: bulgare, croate, hongroise, allemande, grecque, polonaise, rom, russe, ruthène, serbe, slovaque et ukrainienne.
5. The following minorities have been living traditionally and for a long time in the Czech Republic: the Bulgarian, Croatian, Hungarian, German, Greek, Polish, Roma, Russian, Ruthene, Serbian, Slovak, and Ukrainian minority.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test