Translation for "rrs" to english

Rrs

• sipps
• rha
• rhas
• sipp

Translation examples

rha

Un document, intitulé Health Needs Assessment: A Guide for Regional Health Authorities (Évaluation des besoins en matière de santé: Manuel à l'intention des régies régionales de la santé), a été élaboré récemment et sera distribué sous peu aux régies régionales de la santé (RRS) de la province.
1020. A document, Health Needs Assessment: A Guide for Regional Health Authorities has recently been developed and will be distributed to regional health authorities (RHAs) in the province in the near future.

Les 17 régies régionales de la santé (RRS) de l'Alberta ont la responsabilité de définir et de fournir les types et niveaux de services nécessaires pour répondre aux besoins de soins de santé à domicile de la clientèle de leurs collectivités et doivent se conformer aux lignes directrices sur les soins à domicile applicables dans toute la province.
Alberta's 17 Regional Health Authorities (RHAs) are responsible for determining and providing the specific types and level of service to meet the health needs of home care clients in their communities, acting in accordance with provincewide home care policy guidelines.

Les RRS ont le mandat de fournir des services de soins à domicile en fonction des besoins évalués.
The RHAs are mandated to provide community home care services based on assessed needs.

Les RRS collaborent avec diverses collectivités partenaires pour offrir un large éventail de programmes de prévention et de promotion de la santé afin de répondre aux besoins de la population de leurs régions.
1022. RHAs work with a variety of community partners to provide a wide range of prevention and health promotion programs to meet the needs of the populations in their areas.

Grâce à la création du fonds fédéral pour l'adaptation des services de santé, le Ministère albertain de la santé et du bienêtre ainsi que les RRS et d'autres intervenants ont pu tirer parti du soutien financier fédéral pour améliorer les soins de santé primaires, mettre des innovations à l'essai et échanger de l'information sur l'apprentissage et les pratiques exemplaires.
With the creation of the federal Health Transition Fund, Alberta Health and Wellness was able to take advantage of the opportunity provided through federal funding support with RHAs and other stakeholders to advance primary health care, test innovations and share learning and best practices.

Les RRS élaborent des plans de services axés sur les besoins prioritaires des résidents, en fonction des ressources disponibles.
RHAs develop service plans that address the priority needs of their residents, within available resources.

Le Ministère travaille de concert avec les RRS pour définir les priorités en ce qui a trait aux documents de formation en matière de santé et coordonne l'élaboration des ressources clefs.
1021. The Department works with RHAs in identifying priorities for health education material and coordinates the development of key resources.

Les RRS ont réagi à cette situation en établissant des priorités de prestation pour leurs services afin que les personnes qui en ont le plus besoin reçoivent les services nécessaires.
The RHAs have addressed these pressures by establishing priorities for their services so that people who need services most receive the services that are required.

Dans un certain nombre de processus de détermination des priorités en Alberta avant 1998, les régies régionales de la santé (RRS), les collectivités, les praticiens et les associations professionnelles ont indiqué qu'ils étaient en faveur de l'amélioration des soins de santé primaires.
985. In a number of priority setting processes in Alberta prior to 1998, regional health authorities (RHA), communities, practices and professional associations indicated support for an enhancement of primary health care.

Le manuel est un outil pour aider les RRS à faire les évaluations des besoins en matière de santé qui sont l'une des exigences de la loi sur les régies régionales de la santé.
The guide is a tool to support RHAs in conducting health needs assessments that are a requirement under the Regional Health Authorities Act.