Translation for "rpm" to english

Rpm

• mmp
• mpr
• rpms

Translation examples

mmp

La Commission a examiné s'il devait y avoir un autre référendum portant sur la RPM, mais elle est restée partagée sur cette question et n'a donc pas formulé de recommandation.
The Committee considered whether there should be another referendum on MMP but was divided on the issue, and therefore did not make a recommendation.

128. Depuis l'institution en 1996 du système électoral de représentation proportionnelle mixte (RPM), la proportion de femmes parmi les membres du Parlement est restée stable.
128. Since the Mixed Member Proportional representation (MMP) voting system was introduced in 1996, the proportion of women in Parliament has remained stable.

381. La RPM permet aux électeurs de choisir parmi un large éventail de partis reflétant leurs opinions particulières.
381. MMP lets voters elect a range of parties reflecting their individual views.

Ce plan d'action a pour objectif d'identifier de nouvelles initiatives et d'autres améliorations à apporter aux initiatives actuelles qui permettront aux personnes handicapées de faciliter leur inscription sur les listes électorales, leur accès aux informations sur la RPM et leur vote.
The aim of the action plan is to identify new initiatives and further improvements to existing initiatives to improve access to the enrolment process, information about MMP, and voting for people with disabilities.

378. Le quatrième rapport périodique a indiqué qu'une Commission d'examen de la représentation proportionnelle mixte (ci-après dénommée << la RPM >>) avait été créée en 2000 afin d'examiner la RPM et d'établir si un autre référendum devait avoir lieu concernant la réforme électorale (voir le paragraphe 240 du rapport précédent).
378. The fourth periodic report indicated that a Mixed-Member Proportional (MMP) review committee had been established in 2000 to review MMP and consider whether there should be a further referendum on the electoral system (see paragraph 240 of that report).

382. La RPM a aussi accru la diversité des Parlements successifs et amélioré la représentation des Maoris, des minorités et des femmes.
382. MMP has also increased the diversity of subsequent parliaments and improved representation of Māori, minorities and women.

rpms

e) Rapports des réunions régionales préparatoires au douzième Congrès (A/CONF.213/RPM.1/1, A/CONF.213/RPM.2/1, A/CONF.213/RPM.3/1 et A/CONF.213/RPM.4/1).
(e) Reports of the regional preparatory meetings for the Twelfth Congress (A/CONF.213/RPM.1/1, A/CONF.213/RPM.2/1, A/CONF.213/RPM.3/1 and A/CONF.213/RPM.4/1).

c) Rapports des réunions régionales préparatoires au onzième Congrès (A/CONF.203/RPM.1/1, A/CONF.203/RPM.2/1, A/CONF.203/RPM.3/1 et Corr.1, et A/CONF.203/RPM.4/1).
(c) Reports of the regional preparatory meetings for the Eleventh Congress (A/CONF.203/RPM.1/1, A/CONF.203/RPM.2/1, A/CONF.203/RPM.3/1 and Corr.1 and A/CONF.203/RPM.4/1).

c) Rapports des réunions régionales préparatoires du douzième Congrès (A/CONF.213/RPM.1/1, A/CONF.213/RPM.2/1, A/CONF.213/RPM.3/1 et A/CONF.213/RPM.4/1).
(c) Reports of the regional preparatory meetings for the Twelfth Congress (A/CONF.213/RPM.1/1, A/CONF.213/RPM.2/1, A/CONF.213/RPM.3/1 and A/CONF.213/RPM.4/1).

i) Rapports des réunions régionales préparatoires du douzième Congrès (A/CONF.213/RPM.1/1, A/CONF.213/RPM.2/1, A/CONF.213/RPM.3/1 et A/CONF.213/RPM.4/1).
(i) Reports of the regional preparatory meetings for the Twelfth Congress (A/CONF.213/RPM.1/1, A/CONF.213/RPM.2/1, A/CONF.213/RPM.3/1 and A/CONF.213/RPM.4/1).

La Commission sera saisie à sa huitième session des rapports des quatre réunions préparatoires régionales du Dixième Congrès (A/CONF.187/RPM.1/1, A/CONF.187/RPM.2/1, A/CONF.187/RPM.3/1 et A/CONF.187/RPM.4/1).
The reports of the four regional preparatory meetings for the Tenth Congress (A/CONF.187/RPM.1/1, A/CONF.187/RPM.2/1, A/CONF.187/RPM.3/1 and A/CONF.187/RPM.4/1) will be before the Commission at its eighth session.

d) Rapports des réunions régionales préparatoires au douzième Congrès (A/CONF.213/RPM.1/1, A/CONF.213/RPM.2/1, A/CONF.213/RPM.3/1 et A/CONF.213/RPM.4/1)
(d) Reports of the regional preparatory meetings for the Twelfth Congress (A/CONF.213/RPM.1/1, A/CONF.213/RPM.2/1, A/CONF.213/RPM.3/1 and A/CONF.213/RPM.4/1).

Prenant note des recommandations des réunions préparatoires régionales du neuvième Congrès relatives au rôle du droit pénal dans la protection de l'environnement Voir A/CONF.169/RPM.1/Rev.1 et Corr.1, RPM.2, RPM.3 et Corr.1 et RPM.4 et 5.
Taking note of the recommendations of the regional preparatory meetings for the Ninth Congress relating to the protection of the environment through criminal law, See A/CONF.169/RPM.1/Rev.1 and Corr.1, RPM.2, RPM.3 and Corr.1 and RPM.4 and 5.

RPM ou r/min
RPM or r/min

Bit 21 pouces, 1500 RPM.
21-inch bit, 1,500 RPMs.

- Les deux machines à 50 rpm.
- Both main engines 50 rpm.

Reste en-dessous de 9000 rpms.
Keep it under 9000 rpms.

Oui, mais apparemment, ses RPM sont plus faibles.
Yes, but apparently, her RPMs are lower.

- Non, j'ai poussé le RPM à fond.
No. I've got the RPMs going at full tilt.

Je nous ai eu une réservation chez RPM.
Thanks. Listen. I got us into RPM.

Hobie, donne-moi 2250 rpm.
Hobie, give me 2,250 rpm.

- Machines principales à 50 rpm.
- Both main engines at 50 rpm.

Les deux machines indiquent 50 rpm.
Both engines indicate 50 rpm.

Ok, on commence avec 6 rpm.
All right, let's start at 6,000 rpm.