Translation for "rouge non" to english

Rouge non

• red no
• not red

Translation examples

red no

Cependant, si le système du frein de stationnement détecte que le frein de stationnement est correctement serré, le clignotement du signal d'avertissement rouge peut être supprimé et remplacé par un signal d'avertissement rouge non clignotant indiquant que le frein de stationnement est activé.
However, if the parking braking system detects correct clamping of the parking brake, the flashing of the red warning signal may be suppressed and the non-flashing red signal shall be used to indicate parking brake applied.

Cependant, si le système du frein de stationnement détecte que le frein de stationnement est correctement activé, le clignotement du signal d'avertissement rouge peut être supprimé et remplacé par un signal d'avertissement rouge non clignotant signifiant "frein de stationnement activé".
However, if the parking braking system detects correct actuation of the parking brake, the flashing of the red warning signal may be suppressed and the non-flashing red warning signal for 'Parking Brake Applied' shall be used.

Paragraphes 5.2.1.26.2.3 et 5.2.19.2.1, remplacer <<correctement activé>> par <<correctement serré>> et <<remplacé par un signal d'avertissement rouge non clignotant signifiant "frein de stationnement activé">> par <<remplacé par un signal rouge signifiant "frein de stationnement actionné">>.
Paragraphs 5.2.1.26.2.3. and 5.2.19.2.1., replace "correct actuation" by "correct clamping" and "red warning signal shall be used instead" by "red signal shall be used to indicate parking brake applied".

Cependant, si le système du frein de stationnement détecte que le frein de stationnement est correctement activé, le clignotement du signal d'avertissement rouge peut être supprimé et remplacé par un signal d'avertissement rouge non clignotant.
However, if the parking braking system detects correct actuation of the parking brake, the flashing of the red warning signal may be suppressed and the non-flashing red warning signal shall be used instead.

not red

Elle est rouge, non ?
Are you sure it's not red?