Similar context phrases
Translation examples
La Géorgie a adopté la vaccination anti-rotavirus, ainsi que des plans de gestion de la salubrité de l'eau conformes aux recommandations applicables de l'OMS.
Georgia had introduced vaccination against rotaviruses, as well as water safety plans in accordance with the applicable WHO recommendations.
La présence de pathogènes tels que Campylobacter jejuni, salmonelle, norovirus, rotavirus et giardia a été décelée dans des échantillons d'eau de boisson, mais n'est mentionnée que dans les rapports de pays d'Europe occidentale, ce qui montre la nécessité de renforcer le système national de santé des pays d'Europe orientale dans le domaine du diagnostic clinique.
Pathogens, such as Campylobacter jejuni, Salmonella, Noroviruses, rotaviruses and giardia were identified from drinking water samples, although only in reports from Western European countries, pointing to the need to strengthen the national health system in clinical diagnosis in Eastern countries.
Leur proportion a même augmenté en 1994 pour atteindre leur paroxysme en 1995, ce qui correspondait à une importante épidémie de diarrhée provoquée par le Rotavirus, comme le montre la figure 9 ci-après.
Instead the incidence increased from 1994 and peaked in 1995, which coincided with a major outbreak of diarrhoea caused by Rotaviruses shown in figure 9, below:
Exemple à suivre pour la prochaine génération de chercheurs, Mme López a reçu une somme de 100 000 dollars pour sa contribution au progrès de la science et pour avoir trouvé comment les rotavirus tuaient 600 000 enfants chaque année.
An outstanding role model for the next generation of scientists, Ms. López received $100,000 in recognition of her contribution to the advancement of science and for having identified how rotaviruses cause the deaths of 600,000 children each year.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test