Translation for "rotatoire" to english

Rotatoire

adjective

• rotary
• rotatory
• rotational
• rotate

Translation examples

rotary adjective

La démarrer en rotatoire.
Right, kick it rotary style.

rotational adjective

Il semble nécessaire de préciser les modalités de mesure du déplacement au point P afin d'exclure les phénomènes de déplacement rotatoire et de permettre une comparabilité entre l'évaluation vidéo du mouvement de la hanche et la mesure du déplacement suivant le point P. Lors des essais des ceintures sousabdominales, par exemple, le phénomène rotatoire autour de l'axe de la hanche dans le sens de la conduite représente environ 90 mm, facteur décisif pour le succès ou l'échec des essais.
A clarification of the displacement measurement procedure at point P seems to be necessary to exclude not intended rotational displacement components and to achieve comparability between video evaluation of the hip movement and displacement measurement following point P. At lap belt tests for example the rotational component around the hip axis in the driving direction amounts to about 90 mm which is decisive for pass or fail.

En outre, les membres non permanents du Conseil de sécurité pourraient, de manière rotatoire, pendant le mois où l'un d'eux est Président du Conseil de Sécurité, jouir du droit de veto de circonstance compte tenu de l'importance du poste et du rôle.
In addition, the non-permanent members of the Council, in rotation, could be accorded the veto power during the month they hold the presidency, given the importance of that position.

La mesure du déplacement au point P doit exclure tout phénomène rotatoire autour de l'axe de la hanche et d'un axe vertical."
The displacement measurement at point P shall not contain rotational components around the hip axis and around a vertical axis.

Pas même un rabattement rotatoire.
Not even a rotational flap.

Hyperextension du cou avec fracture rotatoire. Rupture d'une artère vertébrale au milieu de la nuque.
COD was hyper-extension of the neck with a rotational snap, resulting in a ruptured vertebral artery, mid-cervical.

Le général Hammond a dû choisir des éruptions du côté opposé du soleil pour que le différentiel rotatoire du soleil nous renvoie dans l'avenir.
General Hammond must've chosen flares on the opposite side of the sun so the sun's rotational differential will send us forward instead of back.