Translation for "roi a" to english

Roi a

• king has
• king

Translation examples

king has

Deuxièmement, Sa Majesté le Roi a indiqué qu'il appartenait au Gouvernement royal du Cambodge de se prononcer.
Secondly, His Majesty the King has stated that it is up to the Royal Government of Cambodia to decide.

Seul le Roi a présenté une liste de candidats.
Only the King has submitted a list of nominees.

392. Le Roi a accédé à la recommandation de l'IRCAM concernant l'adoption du tifinagh pour la transcription de la langue amazighe.
392. The King has accepted the recommendation by IRCAM that the Tifinagh writing system be used to transcribe the Amazigh language.

L'ampleur du pouvoir exécutif qu'exerce le Roi a des incidences sur l'indépendance effective de la justice et sur les processus démocratiques au Parlement.
The wide scope of executive power in the hands of the King has implications for the effective independence of the judiciary and the democratic processes of Parliament.

Il s'est agi d'une mesure transitoire pour préserver l'intégrité de la monarchie constitutionnelle et de la démocratie pluraliste, envers lesquelles le Roi a exprimé son engagement total.
That was an interim step taken to protect the integrity of the constitutional monarchy and multiparty democracy, to which the King has expressed full commitment.

Le Roi a insisté sur le respect des droits de ses sujets qui ne sont pas d'ethnie kmère.
The King has insisted upon respect of the rights of his subjects who are of non-Khmer ethnicity.

Le Roi a montré que, si les dirigeants eux-mêmes sont attachés à la démocratie, la transition peut se faire sans heurt et dans la paix.
The King has shown that, if leaders themselves are committed to democracy, the transition can be smooth and peaceful.

Or, seul le Roi a présenté une liste de candidats.
Only the King has submitted a list of members.

Le roi a parlé.
The King has spoken.

Le roi a tranché.
The King has decided.

Le roi l'a ordonné.
Your King has so commanded!

Le roi a de la visite.
The king has visitors.

Le roi t'a pardonné.
The king has pardoned you.

Le roi a un fils !
The King has a son!

Heureusement, le Roi a survécu.
Thankfully, the King has survived.

Le roi l'a autorisé.
The King has licensed it.