Translation for "roches ignées" to english

Roches ignées

• igneous rocks

Translation examples

igneous rocks

Les roches pouvant accueillir des déchets contenant du mercure ou contaminés par cette substance sont les roches de sel et les formations de roches dures (des roches ignées telles que le granite ou le gneiss, y compris des roches sédimentaires comme le calcaire ou le grès). (BiPRO 2010; Communauté européenne 2003; IAEA 2009; Association nucléaire mondiale 2010).
Potential host rocks of permanent storage for wastes containing or contaminated with mercury are salt rock and hard rock formations (igneous rocks, e.g. granite or gneiss including sedimentary rocks e.g. limestone or sandstone). (BiPRO 2010; European Community 2003; IAEA 2009; World Nuclear Association 2010).

De forme allongée, elles sont constituées en majeure partie de roches ignées, entourées et partiellement recouvertes de calcaire.
Elongated in shape, these islands consist mainly of igneous rock surrounded by, and partly covered in, limestone.

On dirait une roche ignée formée par une éruption.
I'd say it's igneous rock formed by some sort of eruption.

De la roche ignée, mais en plus dense.
It looks like igneous rock, but infinitely denser.

Oui, vous pouvez prendre une roche ignée d'un volcan en Amérique et dire que c'est une roche de Lune et ils vous croiront.
Oh, yeah, you can get an igneous rock from a volcano here in America and tell somebody it's a moon rock and they wouldn't know.

De la roche ignée, métamorphique, sédimentaire...
Igneous rocks, metamorphic rocks, sedimentary rocks.