Translation for "riyal" to english
Riyal
noun
Translation examples
noun
Riyal saoudien SRls
Saudi Arabian riyal SAR
M. Dahir Riyale Kahin, Président du <<Somaliland>>
Mr. Dahir Riyale Kahin, president of "Somaliland"
Le mot <<riyal>> désigne le riyal omanais;
:: "Riyal" shall mean the Omani riyal.
Riyal saoudien
Saudi Arabian Riyal
L'unité monétaire qatarie est le riyal (QR).
65. The Qatari currency is the riyal (QR).
(en riyals saoudiens)
(Saudi Arabian riyals)
Les prestations et l'aide allouées s'élevaient à plus de 24,5 milliards de riyals en 2011 et à plus de 26,5 milliards de riyals en 2012.
Allowances and assistance were provided to the tune of over 24.5 billion riyals in 2011 and over 26.5 billion riyals in 2012.
Il n'existe pas de restriction discriminatoire concernant les versements effectués par les travailleurs migrants à des bénéficiaires dans leur pays d'origine; le montant total de ces versements était de 94,4 milliards de riyals en 2009, 98,1 milliards de riyals en 2010, 101 milliards de riyals en 2011 et 105 milliards de riyals en 2012.
71. There are no discriminatory restrictions on remittances sent by migrant workers to their home countries, which amounted to 94.4 billion riyals in 2009, 98.1 billion riyals in 2010, 101 billion riyals in 2011 and 105 billion riyals in 2012.
Je vais réclamer 45 Riyal à ton cher papa.
I'll recover this 45 Riyal from your darling Daddy.
Riyals, c'est la monnaie saoudienne.
Riyals-- that's Saudi currency.
Je parie mon dernier riyal que vous autres, les gars, n'approuverez pas
# I bet my last riyal you fellas won't approve ofthis #
Je viens de demander ce que vous voulez que je fasse avec les 40.000 riyals saoudiens qui ont été assis sur mon compte pendant une semaine, courtoisie de votre demi-sœur, tout-con-artiste, Samar.
I just came to ask what you want me to do with the 40,000 Saudi Riyals that have been sitting in my account for a week, courtesy of your half-sister, all-con-artist, Samar.
De ce que je peux discerner, le mec parle d'environ 565 000 riyals.
All right, from what I can make out, it sounds like the guy is saying something about 565,000 Riyal.
noun
Salaires moyens des travailleurs selon l'activité économique (en riyals qataris)
Average wage of workers, by economic activity (in Qatari rials)
Amendes (en riyals omanis)
Fines in rials Omani Violations
Son budget annuel s'élève à 70 millions de riyals yéménites (un dollar des États-Unis = 200 riyals yéménites), pour l'administration centrale et les sections provinciales.
The National Committee's annual budget, for both the Committee itself and its branches, totals 70 million Yemeni rials (1 United States dollar is equal to 200 Yemeni rials).
Son budget annuel, soit un million de riyals yéménites, est réparti équitablement entre ses sections régionales, lesquelles disposent de mécanismes de coordination avec les pouvoirs publics.
It has an annual budget of 2 million rials, distributed evenly among its regional branches, which co-ordinate their activities with each other and with the Government.
Pour ce qui concerne le moyen terme, le montant s'est élevé à 3 169 752 000 rials en 2005 et à 57 788 000 riyals seulement en 2009 (-98,2 %).
Medium-term loans fell from 3 169 752 000 rials in 2005 to 57 788 000 rials in 2009 (a 98.2 percent drop).
774. Lorsque les taux publiés dans le Bulletin mensuel de statistique ne correspondaient pas au cours réel du riyal iranien, on a utilisé les taux du marché provenant d'autres sources.
When rates in the United Nations Monthly Bulletin of Statistics do not reflect the actual market value of Iranian rials, market rates from other sources are applied.
Pour la période allant d'août 1990 à mars 1991, on a retenu un taux moyen de 1 350 riyals iraniens pour un dollar des ÉtatsUnis.
For the period from August 1990 to March 1991, an average rate of 1,350 Iranian rials to 1 United States dollar has been used.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test