Translation for "ritournelles" to english
Similar context phrases
Translation examples
Pour lutter contre le travail des enfants, cette Commission a notamment diffusé des dramatiques et des ritournelles publicitaires à la radio ainsi que des annonces sur des panneaux d'affichage.
Some of its activities have included radio drama and jingles, and advertisements on billboards.
Des ritournelles publicitaires et des documentaires diffusés par la télévision et la radio ont eux aussi contribué à réduire l'impact des préjugés traditionnels dirigés contre des enfants qui se trouvent dans une situation particulièrement difficile.
Jingles and documentaries aired on television and radio have also helped reduce traditional prejudice against children in especially difficult circumstances.
Il a été mis en œuvre des programmes de sensibilisation sous forme de ritournelles et de publicités à l'encontre de l'usage de drogue qui sont diffusées par la radio et par la télévision ainsi que des programmes visant à décourager les enfants d'utiliser tabac et alcool.
Awareness programmes in the form of jingles and visuals against drug use through radio and television have been aired, as well as programmes to discourage children from using tobacco and alcohol.
On s'est, à coup de brèves ritournelles et de slogans diffusés par les médias, efforcé d'appeler l'attention des filles sur la manière de faire face à ce phénomène.
Short jingles and slogans were broadcast to increase girls' awareness of how to confront the phenomena.
J'en ai assez de ces maudites ritournelles publicitaires!
Oh dear, all this wretched advertising and jingles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test