Translation for "rideau fermé" to english

Rideau fermé

• closed curtain
• curtain closed

Translation examples

closed curtain

Les gens veulent secrètement regarder autres personnes derrière un rideau fermé.
People secretly want to watch other people behind a closed curtain.

Chez nous, rideaux fermés.
Baker Street, behind closed curtains.

Et ces rideaux fermés, j'en peux plus !
And these closed curtains, i can't bear it anymore !

curtain closed

Laissez les rideaux fermés, j'arrive.
Keep your curtains closed. I'll be right there.

Laissez les rideaux fermés, au moins du côté avec le vis-à-vis.
Let the curtains closed, at least on with vis-? -vis.

On garde les rideaux fermés.
We keep the curtains closed.

Pourquoi gardez vous les rideaux fermés?
Why do you keep the curtains closed?

Laissons ces rideaux fermés cette nuit, ok ?
Let's, uh, keep these curtains closed at night, okay?

J'ai exclu quelques fenêtres, mais elles sont vides même avec les rideaux fermés.
I've ruled out some windows, but there are plenty still with their curtains closed.

Il faisait bien trop sombre avec les rideaux fermés.
It was way too dark in there with the curtains closed.

Laisse ces satanés rideaux fermés.
Keep the damn curtains closed.

Il a été dedans une demi-heure avec les rideaux fermés.
Yes? He was in there half an hour with the curtains closed.