Similar context phrases
Translation examples
Le goitre, les carences en thiamine et en riboflavine continuent d'être plus importantes parmi les femmes que les hommes.
Goiter, thiamine and riboflavin deficiencies continued to be more prevalent among women than men.
La persistance de carences en vitamine A, en riboflavine et en calcium a justifié le renforcement du Programme d'enrichissement des aliments.
There are also persistent deficits of vitamin A, riboflavine and calcium, as a result of which it has been decided that the Food Enrichment Programme needs to be consolidated.
Dans le cadre de ce projet, toutes les farines et produits à base de farine distribués aux Fidji sont enrichis en fer, zinc, thiamine, riboflavine, niacine et acide folique.
Under this Project, all wheat and flour products in Fiji are being enriched with iron, zinc, thiamine, riboflavin, niacin, and folic acid.
Toutefois, le risque d'apports insuffisants en vitamine A, riboflavine et folate est plus grand chez les adultes vivant dans les régions très défavorisées que chez ceux habitant dans les régions moins défavorisées.
However, there is a greater risk of inadequate intakes of vitamin A, riboflavin and folate particularly for those adults living in the most deprived areas compared with less deprived areas.
505. De manière générale, l'alimentation des Colombiens présente des carences protéocaloriques en calcium, en fer, en riboflavine, en niacine, en vitamine A et en thiamine.
505. In general terms, the calorie and nutrient deficiencies in the Colombian diet are: protein, calcium, iron, riboflavin, niacin, vitamin A and thiamine.
Grâce aux apports de ces aliments enrichis, la consommation apparente moyenne de la population vénézuélienne de micronutriments a augmenté, ce qui a réduit les carences en thiamine, riboflavine, niacine, fer et vitamine A.
Thanks to the contributions of these enriched foods, the apparent average consumption of the Venezuelan population has raised the adequacy levels of micro-nutrients, reducing the deficits of thiamine, riboflavine, niacine, iron and vitamin A.
En particulier, la teneur énergétique quotidienne de la ration satisfait apparemment de 45 à 75 % seulement des besoins quotidiens et la plupart du temps elle est pauvre en protéines, graisse, vitamines A et C, riboflavine, fer, calcium et iode.
In particular, the ration appears to provide only between 45% and 75% of the daily energy needs, and on most days is deficient in protein, fat, Vitamins A and C, Riboflavin, Iron Calcium and Iodine.
Chez les adultes, les jeunes femmes sont plus exposées au risque d'apports insuffisants en riboflavine et en folate que les femmes plus âgées.
For adults, younger females are more likely to have inadequate intakes of riboflavin and folate compared with older females.
C'est plein de vitamine C et de riboflavine.
You know, it's filled with lots of vitamin C and riboflavin.
Il est important de servir à nos enfants un quart de litre de lait pour leur assurer un apport suffisant en calcium, en riboflavine et en d'autres nutriments.
We must serve 1/2 pint of fresh fluid milk to provide calcium, riboflavin, and the other nutrients that are needed for our children.
Sodium, calcium, sélénium, potassium, cuivre, carotène, acide ascorbique, phosphate sodique de riboflavine.
Sodium, calcium, selenium, potassium, copper, carotene, ascorbic acid, riboflavin sodium phosphate.
Oui oui oui... mononitrate de thiamine, riboflavine, acide folique, huile végétale...
Yeah yeah yeah...thiamin mononitrate, riboflavin, folic acid, vegetable oil...
Cette marque contient un pour cent de la R.A.R., la "ration alimentaire recommandée", de riboflavine.
This particular brand has one percent of the RDA... that's "recommended daily allowance," of riboflavin.
Huile de soja hydrogénée, sans cholestérol. Avoine, riboflavine, et lécithine de soja comme émulsifiant.
hydrogenated soybean oil, no cholesterol, oatmeal, riboflavin, soy lecithin as emulsifier.
Toutes ces vitamines... La vitamine E, la thiamine, la riboflavine, la niacine, etc... sont inférieurs à 50% de vos besoins.
All the vitamins that you see here vitamin e, thiamin, riboflavin, niacin, and so on are all under 50% of what you need.
Il y avait également du dextrose, du sulfate de fer, de la riboflavine et un groupe d'autres produits chimiques qui composent de ces délicieuses pâtisseries.
There was also dextrose, ferrous sulfate, riboflavin and a bunch of other chemicals that are consistent with these delectable pastries.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test