Translation examples
Il buvait encore, et il riait encore !
And he was drinking again, and he was laughing again!
Il riait encore quand ils agonisaient, froid comme de la glace.
He was still laughing when they died, cold as ice.
Elle riait encore, mais je savais qu'elle ne rirait plus.
She was still laughing, but I knew she soon would stop.
Et je voyais son reflet sur l'écran, qui riait encore à ces blagues... qu'elle connaissait par cur.
And I saw his reflection on the screen, still laughing at the jokes... she knew by heart.